1
00:00:04,974 --> 00:00:10,877
धूम्रपान स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है।

2
00:00:12,027 --> 00:00:15,124
शराब का सेवन स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है।

3
00:00:39,000 --> 00:00:57,000
[दुलकर सलमान की काली से बीजीएम]

4
00:01:53,000 --> 00:02:06,000
[अस्पष्ट बकबक]

5
00:02:06,024 --> 00:02:08,024
आप क्या चाहते हैं? महोदय

6
00:02:08,048 --> 00:02:10,048
मैं अनवर हुसैन (मनोवैज्ञानिक) हूं

7
00:02:10,072 --> 00:02:11,072
आप किसे देखना चाहते हैं सर?

8
00:02:11,096 --> 00:02:13,096
- अपर रावी.

9
00:02:18,020 --> 00:02:19,020
उम्म. सर, मैं अनवर हुसैन हूं।

10
00:02:18,044 --> 00:02:20,044
जी श्रीमान। हमने आपके बारे में सुना है.

11
00:02:24,068 --> 00:02:25,068
आपके सेल-फोन के बारे में क्या?

12
00:02:25,092 --> 00:02:27,092
हाँ। मैंने उन्हें अपनी कार में रखा है।

13
00:02:27,116 --> 00:02:29,116
अनवर सर, नमस्कार. आपके सर कैसे हैं?

14
00:02:31,140 --> 00:02:32,840
ठीक है सर, मैं करूँ? हाँ उसके साथ आगे बढ़ो.

15
00:02:33,064 --> 00:02:39,564
कुछ अपरिहार्य परिस्थितियों और कुछ राजनीतिक दबावों के कारण हम उसे जेल में फाँसी नहीं दे सके।

16
00:02:39,880 --> 00:02:41,880
आप जानते हैं, उसने लगभग 14 लोगों की हत्या की।

17
00:02:42,104 --> 00:02:46,204
यही कारण है कि हमने आप जैसे अधिक लोगों को उसे देखने की अनुमति नहीं दी।

18
00:02:46,228 --> 00:02:48,328
लेकिन वह आपसे बात करना चाह रहा है सर.

19
00:02:48,352 --> 00:02:51,352
सर, आप उनसे क्यों बात करना चाहते थे?

20
00:02:51,376 --> 00:02:54,976
 आप जानते हैं, हमारे कुछ ग्राहक अपनी मानसिकता से थोड़े पागल हैं।

21
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
जब मैं पिछली बार 2-3 बार आया तो मैं उसे देख नहीं पाया।

22
00:02:57,024 --> 00:02:59,024
हाँ जानता हूँ मैं यहाँ हूँ। मुझे इसे ख़त्म करने दीजिये.

23
00:02:59,048 --> 00:03:02,048
सर आप यहीं कमरे में इंतजार करें।

24
00:03:02,072 --> 00:03:04,072
सर, मैं उसे ले आऊं.
हां ठीक है!

25
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
नमस्कार, अनवर सर।

26
00:03:19,024 --> 00:03:21,024
हाँ, नमस्ते. आओ यहाँ बैठो.

27
00:03:22,048 --> 00:03:24,048
सर, अगर आपको किसी और चीज की जरूरत होगी तो मैं यहीं आऊंगा। मुझे बताएं सर!

28
00:03:25,172 --> 00:03:31,072
सर, जेल के पास एक बेकरी है, मैंने सुना है कि वहाँ की मिठाइयाँ बहुत स्वादिष्ट होती हैं।

29
00:03:37,000 --> 00:03:39,800
सर आप मुझसे मिलने कई बार आए.

30
00:03:40,124 --> 00:03:44,624
तो मेरे आखिरी दिनों से पहले मुझे एक इच्छा पूरी करने दीजिए, यही कारण है कि मैं आपसे मिलना चाहता हूं सर।

31
00:03:44,648 --> 00:03:47,648
इसलिए। मुझसे पूछो सर. तुम जो चाहो मुझसे कुछ भी मांग लो.

32
00:03:48,972 --> 00:03:51,272
मुझे रवि के बारे में सब कुछ जानने की जरूरत है।

33
00:03:53,596 --> 00:03:58,396
रवि का जीवन. रवि का दुख और दर्द. सब कुछ।

34
00:03:58,420 --> 00:04:00,420
प्रत्येक बात का प्रारंभ से ही पाठ करें।

35
00:04:01,044 --> 00:04:05,044
मैं इतने पढ़े-लिखे व्यक्ति को इतनी निराशा के साथ नहीं भेजना चाहता।

36
00:04:06,368 --> 00:04:12,168
सर आप जानते हैं? जब लोग मुझे अपर रवि नाम से बुलाते हैं तो मुझे किसी भी प्रकार का अपराध या दुख नहीं होता।

37
00:04:13,092 --> 00:04:15,492
लहरियाँ?!

38
00:04:15,716 --> 00:04:20,316
अंग्रेजी में वे इसे कहते हैं! मम्म. अत्यधिक।

39
00:04:21,040 --> 00:04:27,340
जब आप लोगों को हथौड़े से मारते हैं तो आपको ऐसा महसूस होता है जैसे आप अपना सिर खो रहे हैं।

40
00:04:27,364 --> 00:04:35,364
जब आपकी तरफ से ऐसे करीबी लोग उस तरह के जाल में फंस जाते हैं

41
00:04:40,888 --> 00:04:41,888
मम्म, बाकी बोलो.

42
00:04:41,912 --> 00:04:47,112
हम अपने काम से लाइव रहते थे सर, असल में मैं एक 'कार-टायर-शॉप' में काम करता था

43
00:04:47,136 --> 00:04:49,136
मेरी माँ के निधन के बाद मैंने वह भी छोड़ दिया।

44
00:04:49,160 --> 00:04:51,960
मेरे सहित 3 बच्चे हैं।

45
00:04:51,984 --> 00:04:58,284
हम तो मजा करते थे सर, मेरा भाई मुझे पोक करता था, कितना मजा आएगा.

46
00:04:58,308 --> 00:05:01,008
आठवीं कक्षा के दौरान मैंने आगे की पढ़ाई बंद कर दी।

47
00:05:01,032 --> 00:05:05,132
मैं एक 'चिकन-शॉप' में शामिल हो गया हूं

48
00:05:06,156 --> 00:05:10,156
वहां काम करके मुझे मौत का आनंद देखने को मिला।

49
00:05:10,180 --> 00:05:15,780
मुझे सामान्य से अधिक समय लगता था और मैं प्रत्येक 'मुर्गे' को बहुत मजे से मारता था।

50
00:05:16,204 --> 00:05:19,504
मैं उन मुर्गों को इतनी हिम्मत से मारता था.

51
00:05:19,728 --> 00:05:27,028
कभी-कभी, जो आनंद आने लगता है उसके बाद वह झड़ने लगता है, वहां से मैं दूसरे चरम पर चला जाता हूं।

52
00:05:29,352 --> 00:05:38,952
साँस अंदर लेना
साँस छोड़ना

53
00:05:38,976 --> 00:05:41,676
जेम्स, स्वयं को शांत करने के लिए यह एक आपातकालीन प्रकार की तकनीक है।

54
00:05:41,700 --> 00:05:43,700
अगली बार, इससे पहले कि आप पैनिक अटैक से बेहोश हो जाएँ

55
00:05:43,724 --> 00:05:46,524
बस सांस लेने की प्रक्रिया को ऐसे करें कंट्रोल.

56
00:05:47,948 --> 00:05:51,748
बस इस तरह के कवर को हमेशा अपने साथ रखें, बस उसी के माध्यम से सांस लें और अपने आप को नियंत्रित करें।

57
00:05:51,772 --> 00:05:53,772
हृदय गति सामान्य गति पर आ जाती थी।

58
00:05:54,696 --> 00:05:58,096
तो हम ऐसे पैनिक अटैक से आसानी से बच सकते हैं और चिंता को नियंत्रित कर सकते हैं।

59
00:05:58,120 --> 00:06:01,617
इसे बनाए रखना कठिन होगा
शुरुआत, लेकिन चिंता मत करो इसे सुलझा लिया जाएगा।

60
00:06:01,842 --> 00:06:04,044
अभी दवाइयों का प्रयोग जरूरी नहीं है.

61
00:06:04,068 --> 00:06:06,068
ठीक है?
- हम्म

62
00:06:07,892 --> 00:06:11,292
टीचर ने कहा, तमीज यह तो झूठ बोलती है और उसके नाम पर ही रुक जाती है।

63
00:06:11,316 --> 00:06:17,016
शिक्षक हमें कुछ शिष्टाचार सिखाते थे और हमें उनका पालन करना होता है। यही प्रमुख नियम है.

64
00:06:17,040 --> 00:06:19,040
यही कारण है कि आप भी हमें बच्चों (मक्काले) नाम से बुलाते हैं

65
00:06:19,064 --> 00:06:21,064
मम्म. एथे (दाएं)

66
00:06:21,088 --> 00:06:23,088
है ना? बेटी।

67
00:06:23,112 --> 00:06:25,112
- आन्नन्न...

68
00:06:27,236 --> 00:06:28,736
क्या आपने उसके लहज़े पर ध्यान दिया है? :)

69
00:06:28,860 --> 00:06:30,860
हाँ। अनित एटा (भाई)?

70
00:06:30,884 --> 00:06:32,884
हम tmrw mrng से मिलें।
- हाँ एटा (भाई)

71
00:06:34,308 --> 00:06:36,308
शुभ रात्रि
- ठीक है. शुभ रात्रि।

72
00:06:36,483 --> 00:06:37,005
अनवर!

73
00:06:37,600 --> 00:06:41,069
हमें यथाशीघ्र परामर्शदाता अपराधविज्ञानी सूची को आधिकारिक रूप से प्राप्त करना चाहिए।

74
00:06:41,093 --> 00:06:43,093
तो यही कारण है कि विभाग आपको इसमें नियुक्त करने पर विचार करता है।

75
00:06:43,922 --> 00:06:46,247
उन लोगों पर विचार करें जिन्होंने अब तक एम.ए. मनोविज्ञान की पढ़ाई की है!

76
00:06:46,271 --> 00:06:49,109
आपको क्रिमिनोलॉजी के अंतर्गत मास्टर डिग्री प्राप्त करनी होगी।

77
00:06:49,133 --> 00:06:53,890
आपकी स्थिति को देखते हुए, मुझे यकीन नहीं है कि आपको इसके तहत नौकरी कैसे मिलेगी।

78
00:06:53,914 --> 00:07:00,376
और मैं 'परामर्शदाता-अपराध विज्ञान-मनोवैज्ञानिक' के रूप में नौकरी पाने के लिए आपका नाम अन्य लोगों तक भी पहुंचा रहा हूं।

79
00:07:00,401 --> 00:07:04,169
मैं उन अधिकारों के बारे में अच्छी तरह से जागरूक नहीं हूं। मतलब।
सर आप मेरे साथ हैं ना?

80
00:07:04,193 --> 00:07:08,456
तब। इस डिप्लोमा को स्थापित और विचार करते हुए,
मुझे पीएचडी की तैयारी में भी रुचि है।

81
00:07:08,481 --> 00:07:12,258
इसके लिए, मुझे उनके बारे में और अधिक जानना होगा,
अपराध क्षेत्र के अनुभव.

82
00:07:12,282 --> 00:07:16,985
निश्चित रूप से मैं तुम्हें बाहर नहीं करूँगा,
जब इस तरह की चीजें यहां होती हैं

83
00:07:17,010 --> 00:07:21,100
फिर अपनी पीएचडी डिग्री से संबंधित सामग्री लेकर आएं।
हम इसके बारे में देखेंगे.

84
00:07:21,124 --> 00:07:27,604
यहाँ सड़ने के बजाय,
आप एक निजी जासूसी एजेंसी क्यों नहीं शुरू करते?

85
00:07:27,628 --> 00:07:31,780
मम्म.. मुझे इसे बाद में सेट-अप करना होगा।

86
00:07:31,805 --> 00:07:36,234
फिर घर जाकर इस बारे में गहराई से बात करो और दोबारा मेरे पास आओ।

87
00:07:36,258 --> 00:07:41,049
ठीक है? - हाँ।
तो नौकरी पक्की है ना?

88
00:07:42,172 --> 00:07:47,748
जब कोई दुकान नजदीक हो तो रुकें।
मुझे सिगरेट पीनी है.

89
00:07:47,772 --> 00:07:49,772
आह. मेरी पत्नी मुझे घर के अंदर धूम्रपान करने की अनुमति नहीं दे रही है।

90
00:07:49,796 --> 00:07:55,502
सही नहीं है सर?
जब हम घर के अंदर धूम्रपान करते हैं। पत्नी हमें डांटती है.
जब हम घर से बाहर धूम्रपान करते हैं। पुलिस ने हमें पीटा.

91
00:07:55,526 --> 00:07:57,526
सिगरेट पीने के लिए हमें ऐसी चीजों से गुजरना पड़ता है.

92
00:07:57,550 --> 00:08:07,389
लेकिन केवल सिगरेट के लिए पैसे की जरूरत हर किसी को होती है,
सही नहीं है सर?

93
00:08:17,785 --> 00:08:19,785
सीज़र?

94
00:08:25,844 --> 00:08:28,115
क्या आप निशान समाप्ति की ऊंचाई नहीं हैं?

95
00:08:31,804 --> 00:08:35,705
अहां!
आप अंग्रेजी अच्छी बोलते हैं

96
00:08:35,729 --> 00:08:37,729
वो भी जूलियस सीज़र से.

97
00:08:38,992 --> 00:08:42,110
एक काम करो।
ये लो चाय पी लो.

98
00:08:43,793 --> 00:08:45,793
कल।

99
00:08:45,817 --> 00:08:49,422
आज रात गहरी नींद सो जाओ, बंद करो।

100
00:08:49,446 --> 00:08:52,359
अगर आप ऐसा नहीं कर पाए तो आपकी पूरी नींद उड़ जाएगी।

101
00:08:52,383 --> 00:08:55,077
आपकी रातों की नींद हराम होने वाली है.

102
00:08:55,101 --> 00:09:02,761
दूसरों के लिए काम करने के बजाय,
अपने लिए काम करने का समय आ गया है।

103
00:09:02,785 --> 00:09:04,785
आपकी रातों की नींद हराम होने वाली है.

104
00:09:22,818 --> 00:09:24,818
अनवर? हम्म।

105
00:09:24,842 --> 00:09:31,692
मेरे प्यारे अनवर, किसी फ़क़ीर ने कुछ फ़ालतू बातें कहीं
आप अपने आप को उन चीज़ों में भ्रमित क्यों कर रहे हैं?

106
00:09:31,716 --> 00:09:34,342
ऐसा नहीं है फातिमा.

107
00:09:34,569 --> 00:09:42,553
वह कोई नालायक भिखारी नहीं है जो ऐसी बात बोले.
मुझे लग रहा है कि कुछ अजीब होने वाला है.

108
00:09:42,617 --> 00:09:52,217
हम्म। देखते हैं ऐसा कब होता है.
अगर आप इसी तरह कहते रहेंगे तो मैं खुद ही यह निष्कर्ष निकाल लूंगा कि आप मतिभ्रम कर रहे हैं

109
00:09:52,241 --> 00:10:00,071
और आप? आप संघर्ष विरामकर्ता नहीं हैं.
मतिभ्रम करने वाला सीज़र.

110
00:10:12,128 --> 00:10:16,017
सही? क्या आपने पहले इस बारे में नहीं सोचा?
आप हमारे अगले DySP सर हैं।

111
00:10:16,041 --> 00:10:19,808
टीएमआरडब्ल्यू से हम अपना सामान्य काम शुरू करेंगे।
अरे, इस तरह की बातें कहना बंद करो!

112
00:10:19,832 --> 00:10:25,203
पेय के लिए, वे भावी DySP से लगभग 3K रुपये चार्ज कर रहे हैं।

113
00:10:25,227 --> 00:10:29,793
सही। बहन से ऐसा कुछ मत कहो.
पैसे मांगने पर वह तुम्हें जरूर घर से निकाल देगी.

114
00:10:29,818 --> 00:10:37,944
आप ऐसा कह रहे हैं जैसे जब आप ऐसे काम करते हैं तो आपकी पत्नी आपका स्वागत कर रही होती है।
तो फिर हम भविष्य के डीएसपी के बारे में सब कुछ भूल सकते हैं, है ना?

115
00:10:56,514 --> 00:11:02,113


116
00:11:10,478 --> 00:11:12,478
[संगीत तीव्र हो जाता है]

117
00:11:24,272 --> 00:11:26,272
कोण है वोह?

118
00:11:26,296 --> 00:11:28,296
कौन है वह?

119
00:11:28,320 --> 00:11:30,320
क्या आप पुलिस हैं?

120
00:11:30,344 --> 00:11:32,344
कौन है भाई?

121
00:11:37,788 --> 00:11:39,788
नमस्ते।

122
00:11:57,630 --> 00:12:04,011
आपातकालीन संदेश.
डीएसपी अब्राहम कुरेशी आज रात से लापता हैं.

123
00:12:04,035 --> 00:12:09,544
क्या तुम इन बोझों को उतारने से पहले नहीं सोचते?

124
00:12:09,568 --> 00:12:11,568
आप वेतन के लिए काम कर रहे हैं न?

125
00:12:11,592 --> 00:12:14,576
मेरे प्यारे भाई तुम जो भी कह रहे हो वो सही है.
लेकिन कृपया सत्यापित करें कि क्या वे वेतन से कटौती कर रहे हैं।

126
00:12:14,601 --> 00:12:20,624
यदि आपको इस नौकरी की आवश्यकता नहीं है, तो बस किसी अन्य नौकरी पर चले जाएँ।
आह. यह सही है? लेकिन अगर दूसरी नौकरी न मिले तो क्या होगा?

127
00:12:20,648 --> 00:12:22,648
अरे, वहाँ क्या है?

128
00:12:22,672 --> 00:12:28,711
मालूम होता है, कोई शराब पीकर लेटा है।
मुझे देखने दो। क्या वह हममें से एक है.

129
00:12:28,735 --> 00:12:33,526
भाई, ऐसे झंझट में मत पड़ो.
हमें यकीन नहीं है कि क्या हुआ. हम अपने मैनेजर को बुलाएंगे.

130
00:12:36,225 --> 00:12:38,225
हे गणेश!

131
00:12:43,492 --> 00:12:46,398
आप भी एक सामान्य चीज़ का सामना कर रहे हैं जिसका सामना अभी अन्य लोग कर रहे हैं।

132
00:12:46,422 --> 00:12:53,058
क्या आपने कभी सोचा है कि आप यहाँ क्यों हैं?
क्यों ? ताकि तुम्हें कुछ शांति मिल सके

133
00:12:53,082 --> 00:12:56,585
जैसा कि आपने कहा, आप बिना किसी कारण के इतना बुरा महसूस कर रहे हैं।

134
00:12:56,609 --> 00:13:00,974
तब आप स्पष्ट रूप से जान जाएंगे कि चिंता की कोई बात नहीं है।
यही है ना ?

135
00:13:00,998 --> 00:13:05,315
बस आराम से सो जाओ, आगे चिंता की कोई बात नहीं है.

136
00:13:05,339 --> 00:13:09,960
खुद को शांत रखने के लिए हैं कुछ तकनीकें!
मुझे वो कहने दो..

137
00:13:09,984 --> 00:13:11,984
[फोन की घंटी]
- बस एक सेकंड..

138
00:13:12,008 --> 00:13:14,008
हाँ. अनिल एटा (भाई) बोलो

139
00:13:35,783 --> 00:13:41,736
शव को सबसे पहले किसने देखा?
मैं और वह और जेसीपी ऑपरेटर, सर।

140
00:13:41,761 --> 00:13:43,761
आप लोग ड्राइवर हैं ना?
जी श्रीमान।

141
00:13:43,785 --> 00:13:46,483
कुरेशी सर के शरीर से नजरें पूरी तरह हट गयी हैं सर!

142
00:13:55,757 --> 00:13:59,413
DySP - अब्राहम कुरेशी.
उनके रिटायरमेंट से बस 2-3 महीने दूर हैं.

143
00:13:59,437 --> 00:14:03,692
उसने कहा कि वह क्लब में रमी खेलने के बाद बाद में घर पहुंचेगा।

144
00:14:03,716 --> 00:14:07,353
इसलिए उसकी पत्नी और उसके बच्चे उसके आने से पहले ही सो गये।

145
00:14:07,377 --> 00:14:09,377
आधी रात तक वह नहीं आया!

146
00:14:09,401 --> 00:14:13,331
उनके घर के लोग काफी डर गए.
उन फोन कॉल्स का भी उन्होंने उचित जवाब नहीं दिया.

147
00:14:13,355 --> 00:14:19,058
जो दूधवाला सुबह सुबह आता था.
उसने फोन देखा कि वह सड़क पर छूट गया है।

148
00:14:19,082 --> 00:14:24,631
उसने फोन अपने परिवार को दे दिया,
फ़ोन स्क्रीनसेवर में उनकी पारिवारिक फ़ोटो देखकर।

149
00:14:24,655 --> 00:14:28,878
उनकी पत्नी ने तुरंत कंट्रोल रूम को फोन किया,
और घटना की जानकारी दी.

150
00:14:28,902 --> 00:14:32,209
तभी यहां काम करने वाले मजदूरों को वहां शव पड़ा हुआ मिला

151
00:14:32,233 --> 00:14:37,543
तब मैंने सोचा कि यह एक अच्छा फ़ील्ड अनुभव होगा,
इसलिए मैंने आपको यहां अपनी उपस्थिति दर्ज कराने के लिए फोन किया था।

152
00:14:37,567 --> 00:14:43,102
सर, जो लोग यहां काम करते हैं वो कुछ कॉन्ट्रैक्ट वर्कर हैं सर।

153
00:14:43,126 --> 00:14:45,126
हमने सारी जानकारी एकत्र कर ली है.

154
00:14:45,150 --> 00:14:53,904
क्या आपको किसी तरह का कोई सबूत मिला है?
अपराध स्थल का हवाला देकर हम कोई भी सबूत नहीं ढूंढ पाए श्रीमान।

155
00:14:53,928 --> 00:15:02,393
हमें अपराध के बारे में कुछ छोटी-मोटी जानकारी मिली,
सर, लैब में प्रक्रिया पूरी होने के बाद आपको बता दिया जाएगा।

156
00:15:02,492 --> 00:15:05,195
ठीक है। फिर उसके साथ आगे बढ़ें.

157
00:15:07,328 --> 00:15:11,429
उनके बावजूद आप भी अपराध के बारे में कुछ नजर डालें.

158
00:15:11,453 --> 00:15:13,453
बस इसे देखो.

159
00:15:25,143 --> 00:15:27,143
[मक्खियाँ भिनभिनाती हैं]

160
00:15:34,198 --> 00:15:36,198
उसने बस उस इत्र की गंध से शरीर को ढक लिया।

161
00:15:36,222 --> 00:15:39,984
यही कारण है कि डॉग स्क्वायड भी ऐसी कोई चीज नहीं ढूंढ सका।

162
00:15:42,791 --> 00:15:46,552
और शव को यहां फेंकने के लिए उसके पास कोई मजबूत कारण होगा सर।

163
00:15:46,576 --> 00:15:48,576
यहाँ पर लोगों का काम सामान्य तौर पर ही होता है, है न?

164
00:15:48,600 --> 00:15:53,050
यह पता लगाने से पहले कि शव को यहां किसने फेंका?
जिस हत्यारे ने ऐसा किया है, उसने हमारे साथ कुछ बातचीत जरूर की है।'

165
00:16:00,366 --> 00:16:05,007
अंजाम पथिरा
(पांचवीं आधी रात)

166
00:16:17,885 --> 00:16:23,730
आज सुबह लगभग 6 बजे उनकी मृत्यु हो गई।
मृत्यु का कारण हृदय गति रुकना है।

167
00:16:23,754 --> 00:16:29,017
लेकिन दिल निकालने से पहले उसने आंखें निकाल लीं.
इस प्रक्रिया के दौरान वह पूरी तरह से जीवित थे। बहुत क्रूर.

168
00:16:29,944 --> 00:16:33,144
इस दौरान उन्होंने उसे कुछ मजबूत रस्सियों से बांध दिया.

169
00:16:33,929 --> 00:16:37,876
इसलिए इन प्रक्रिया के दौरान उन्हें सबसे ज्यादा दर्द महसूस हुआ।

170
00:16:37,900 --> 00:16:41,712
इन सबके ऊपर उसने कुछ परफ्यूम भी डाल दिया.
फिलहाल ये हमारा प्राथमिक विश्लेषण है.

171
00:16:41,736 --> 00:16:43,736
बाकी उसे बहुत समझाने के बाद कहेंगे.

172
00:16:53,852 --> 00:16:58,031
कुछ आंतरिक?
आयुक्त ने हमसे इस पर प्राथमिक रिपोर्ट उपलब्ध कराने का अनुरोध किया।

173
00:16:58,055 --> 00:17:00,055
शव परीक्षण प्रक्रिया पोस्ट करें,
हम फोरेंसिक स्टाफ से रिपोर्ट प्राप्त करेंगे, मैम

174
00:17:01,953 --> 00:17:03,364
यह कौन है?

175
00:17:03,388 --> 00:17:09,908
इस प्रकार की प्रक्रिया के दौरान, यह अच्छा होगा,
ऐसे परामर्शदाता अपराधशास्त्री मैम।
अनवर हुसैन

176
00:17:11,143 --> 00:17:13,143
आगे बढ़ो डॉक्टर, जल्दी करो।

177
00:17:17,326 --> 00:17:19,326
फोरेंसिक ने शव का गहनता से सत्यापन किया।

178
00:17:19,916 --> 00:17:23,729
हमें उसके पास से किसी भी तरह के फिंगर प्रिंट या निशान नहीं मिले।

179
00:17:24,817 --> 00:17:26,817
अनवर, आपके क्या विचार हैं?

180
00:17:27,778 --> 00:17:31,332
मैम, मुझे लग रहा है कि किसी मकसद से यह जुनूनी अपराध है

181
00:17:31,356 --> 00:17:36,585
सुनियोजित अपहरण, आंखें और दिल बेरहमी से निकाल लिए गए

182
00:17:37,048 --> 00:17:40,605
या तो उसका कोई पीछे का मकसद (बदला/प्रतिशोध) होना चाहिए
या वह पागलपन भरी पब्लिसिटी के लिए ऐसा कर रहा है

183
00:17:41,527 --> 00:17:43,891
रिपोर्ट के पहले चरण में,
हम किसी नतीजे पर नहीं पहुंच सकते मैम.

184
00:17:46,151 --> 00:17:48,151
यहाँ तक कि, मुझे भी ऐसा ही लगता है।

185
00:17:49,093 --> 00:17:55,563
ठीक है। हमें आगे की जांच के बारे में देखना होगा.
विशेष रूप से अपने अतीत, पिछले मामलों के बारे में जिनसे वह निपटता है। सब कुछ।

186
00:17:56,504 --> 00:17:58,504
और अनिल, तुम एक टीम बनाओ।

187
00:17:59,221 --> 00:18:01,221
इस बारे में कमिश्नर से चर्चा करता हूं।

188
00:18:05,151 --> 00:18:09,567
मकसद के अलावा हम किसी भी तरह की सफलता हासिल नहीं कर सके
शव से सबूत सर.

189
00:18:09,591 --> 00:18:16,295
आपकी टीम के बारे में क्या?
एसीपी अनिल माधव और 3 अतिरिक्त इंस्पेक्टर बोर्ड पर हैं सर

190
00:18:16,319 --> 00:18:18,989
हमने एसीपी ब्लॉक के अंतर्गत एक कार्यालय भी स्थापित किया है सर।

191
00:18:19,013 --> 00:18:28,250
कैथरीन. जिस व्यक्ति की हत्या हुई है वह एक डीएसपी है.
हमें इसे यथाशीघ्र हल करने की आवश्यकता है, फिर पूरा दबाव हम पर है।
इसलिए जो भी करना पड़े वह करें

192
00:18:29,000 --> 00:18:33,097
क्या आपने सोचा था कि अब्राहम कुरेशी का कोई दुश्मन है?
- नहीं, जैसा कि मैं जानता हूं, निश्चित रूप से ऐसा नहीं है।

193
00:18:42,356 --> 00:18:44,572
इतनी अच्छी जगह पर हैरतअंगेज, कोई सीसीटीवी नहीं है.

194
00:18:47,388 --> 00:18:51,223
अब्राहम कुरेशी जैसे लोग आधी रात को भी इतनी आसानी से फोन पर बात कर सकते हैं।

195
00:18:51,549 --> 00:18:56,511
यदि उस स्थिति में, या तो उसका किसी वाहन में मित्रतापूर्वक अपहरण कर लिया गया है

196
00:18:56,535 --> 00:18:59,687
वरना यहां किसी ने उसे नोटिस कर लिया होता..

197
00:19:00,355 --> 00:19:07,180
लेकिन फोन को जमीन पर ही छोड़ना जरूरी नहीं है

198
00:19:07,702 --> 00:19:11,140
प्रदीप!

199
00:19:11,808 --> 00:19:16,062
वहां क्या हुआ!
सर, पड़ोसी कह रहे हैं कि उन्होंने नहीं देखा।

200
00:19:16,623 --> 00:19:22,900
इसी तरह इतने भारी वाहन के टायर का निशान तक नहीं है।
न ही मुख्य सड़क पर वाहन का निशान मिला है.

201
00:19:22,924 --> 00:19:28,614
हालाँकि, फोरेंसिक रिपोर्ट में कोई निशान नहीं था,
शरीर में क्लोरोफॉर्म की उपस्थिति के लिए.

202
00:19:28,638 --> 00:19:31,341
चोलोफोरोम. क्या ऐसा संभव है?

203
00:19:31,366 --> 00:19:33,366
सिनेमा में ये बातें अक्सर होती रहती हैं सर.

204
00:19:33,390 --> 00:19:39,653
अपना होश खोने के लिए या तो उसे इसका विरोध करना चाहिए या कम से कम,
30 सेकंड या 1 मिनट. यदि इब्राहीम इसका विरोध करता है,

205
00:19:39,677 --> 00:19:44,108
यहाँ आसपास के लोगों ने इसकी सूचना दी होगी,
उसने जरूर कोई आवाज निकाली होगी.

206
00:19:44,132 --> 00:19:49,780
अतः जो इब्राहीम की एक विशेष कमज़ोरी को जानता है,
उसने ही ऐसा किया है।

207
00:19:55,263 --> 00:19:57,263
इस मामले में कुछ तो ठीक नहीं है.

208
00:19:58,409 --> 00:20:02,785
मुझे लगता है कि यह सबसे हाई प्रोफाइलिंग मामला है,
जिसे मैं अभी संभाल रहा हूं।

209
00:20:03,746 --> 00:20:08,291
कोई जानकार ही ऐसी हरकत कर रहा है।
आप बस इसे अपने तरीके से संभालें।

210
00:20:08,969 --> 00:20:13,602
लेकिन अपने आप को भ्रमित मत करो. बस पेय लो.

211
00:20:14,709 --> 00:20:21,234
एक महीने बाद अपने परिवार के साथ मेरे घर आना,
उस समय तुम्हें याद न रहेगा कि ये बातें कैसे घटीं।

212
00:20:28,620 --> 00:20:31,702
आंतरिक अंगों के बारे में भी निरीक्षण और विवरण समाप्त हो गया है

213
00:20:31,726 --> 00:20:35,476
अब्राहम कुरेशी के आंतरिक अंग में,
हमें एक पदार्थ मिला है जिसे ज़ोपेडेमिन कहा जाता है

214
00:20:35,988 --> 00:20:38,291
सामान्यतः जिन लोगों को नींद नहीं आती उनके लिए यह दाता होगा।

215
00:20:38,316 --> 00:20:43,522
इब्राहीम कुरेशी इन हाल के दिनों में ठीक से सो नहीं पाए,
अपने जीवनसाथी से पूछताछ के दौरान उसने इस बारे में बताया.

216
00:20:43,546 --> 00:20:46,644
उन्होंने कहा कि वह अक्सर इसका इस्तेमाल करते हैं.

217
00:20:48,034 --> 00:20:50,034
क्या उसकी पत्नी का उसे मारने का कोई मकसद है?

218
00:20:51,806 --> 00:20:53,806
संभावनाएं तो हैं.

219
00:20:54,465 --> 00:20:57,029
वह उसकी सहमति के बिना उसे खाना खिला सकती थी।

220
00:20:58,947 --> 00:21:02,485
हालाँकि वह अंदाजा नहीं लगा पाती कि वह कब गिरेगा।

221
00:21:02,977 --> 00:21:07,256
यह आपके सिरदर्द पर निर्भर करता है,
मैं यहां केवल रिपोर्ट के उद्देश्य से उपस्थित हूं।

222
00:21:14,437 --> 00:21:17,603
मैम, हमने कुछ ट्रैकिंग रिकॉर्ड पर एक नज़र डाली,

223
00:21:18,037 --> 00:21:21,534
यह हाल ही में हुई कुछ मौतों की तरह नहीं है,

224
00:21:21,645 --> 00:21:23,645
इस तरह की बातें बहुत कम होती थीं.

225
00:21:24,508 --> 00:21:27,825
तो हम आसानी से समझ सकते हैं कि यह किसी खास मकसद से किया गया है।

226
00:21:29,092 --> 00:21:34,043
इस सामान्य प्रमाण के बावजूद, हमारे पास कोई विशेष सुराग नहीं है मैम।

227
00:21:34,483 --> 00:21:38,262
फिर जैसा कि प्रदीप ने कहा, हमें इस पर गौर करना होगा कि क्या
यह किसी भी प्रकार के व्यक्तिगत प्रतिशोध या उद्देश्य से किया गया है

228
00:21:38,836 --> 00:21:40,379
अगर ऐसे में!

229
00:22:24,573 --> 00:22:30,803
[फोन की घंटी]

230
00:22:32,048 --> 00:22:35,681
नमस्ते, अनवर!
भाई, मेरी तो हिम्मत बढ़ गई है, सुन लो.

231
00:22:36,379 --> 00:22:43,655
जब हम उन जैसे लोगों को नीचे गिराने की कोशिश करेंगे तो उन पर दबाव पड़ेगा।

232
00:22:44,278 --> 00:22:47,228
उस हत्या के आनंद से उन्हें जो परमानंद मिलता है,
इसलिए वे अगली हत्या के साथ आगे बढ़ेंगे।

233
00:22:47,794 --> 00:22:50,597
तो संभावनाएँ अधिक हैं,
हो सकता है कोई दूसरा पुलिसकर्मी भी उस निशाने पर आ सकता है.

234
00:22:51,437 --> 00:22:56,417
तो भाई शहर में रेड अलर्ट घोषित कर दो

235
00:22:56,728 --> 00:23:01,894
मेरे प्रिय अनवर, आप जैसे मनोवैज्ञानिकों की एक आम समस्या है।

236
00:23:02,312 --> 00:23:05,359
आप हर पुरुष के दृष्टिकोण को गहराई से देखते हैं।

237
00:23:05,720 --> 00:23:09,909
ऐसा इसलिए क्योंकि अभी आप जिस स्थिति में हैं.

238
00:23:10,366 --> 00:23:15,142
तो, बस फोन रखो और कृपया मुझे सोने दो।

239
00:23:38,025 --> 00:23:45,633
सर वह मेरा दोस्त है,
यदि उसके पास उचित कागजात नहीं हैं तो उसे छोड़ दें।
हम केरल पुलिस हैं, कोई और पुलिस नहीं!

240
00:23:45,780 --> 00:23:50,741
बस रात को परेशान करना

241
00:23:50,799 --> 00:23:57,518
उसकी अभी हाल ही में शादी हुई है ना?
हाँ। यही कारण है कि वह हमेशा फोन पर रहता है

242
00:23:57,945 --> 00:24:00,965
मैं कल तक आऊंगा. हम उसे ठीक करते हैं,

243
00:24:01,877 --> 00:24:05,705
क्या तुम सो गए हो

244
00:24:05,730 --> 00:24:09,134
जलवायु कैसी है?
यह ठीक है क्या?

245
00:24:09,159 --> 00:24:13,367
यहाँ की बिजली चली गयी है,
वहाँ पर क्या वह वहाँ है?

246
00:24:13,755 --> 00:24:17,646


247
00:24:17,972 --> 00:24:21,514
रुको, मैं तुम्हें वापस कॉल करूंगा!

248
00:24:29,669 --> 00:24:36,862
कौन है भाई?
क्या तुम्हारे पास आँखें नहीं हैं?

249
00:24:52,852 --> 00:24:55,404
नमस्ते

250
00:25:00,617 --> 00:25:07,056
यह आदमी कहां गया?
फोन पर बात करते-करते वह कहीं दूर चला गया है?

251
00:25:07,304 --> 00:25:10,065
बस उसे बुलाओ.

252
00:25:15,760 --> 00:25:19,953
[फोन की घंटी बजना}
अरे ये तो उसका फ़ोन है

253
00:25:23,153 --> 00:25:30,080
वह कहाँ जाता है? फ़ोन पीछे छोड़कर
मानो सर!

254
00:25:34,754 --> 00:25:40,040
[फोन की घंटी बजना]

255
00:25:56,797 --> 00:26:11,693
चलो अनिल मुझे बताओ,
मैम, वह फोन पर अपनी पत्नी से बात करते हुए चल रहा है
अचानक वह यहां फोन छोड़कर लापता हो गया है।

256
00:26:12,557 --> 00:26:19,718
अनिल, आइए शहर सीमा के सभी इंस्पेक्टरों के साथ एक कॉन्फ्रेंस कॉल करें।

257
00:26:27,355 --> 00:26:40,379
अधिकारियों को शहर की हर महत्वपूर्ण सड़क और कोने की सुरक्षा करनी चाहिए।
इसमें ऑन-ड्यूटी और ऑफ-ड्यूटी दोनों को भाग लेना चाहिए।

258
00:26:46,200 --> 00:26:54,910
और हमें हत्यारे को आज रात तक शव को फेंकने की अनुमति नहीं देनी चाहिए।
महत्वपूर्ण रूप से. संदिग्ध गतिविधि वाले वाहनों को नीचे उतारा जाना चाहिए।

259
00:26:57,143 --> 00:27:01,778
हम एक बहुत ही खतरनाक अपराधी से निपट रहे हैं।

260
00:27:01,895 --> 00:27:15,020
प्रत्येक स्टेशन पर एक सामान्य संदेश प्रसारित किया गया है,
यह सुनिश्चित करने के लिए कि सीसीटीवी उचित तरीके से काम करे।
अधिकारियों को हमारे आदेश का पालन करना चाहिए.

261
00:27:30,353 --> 00:27:32,046
जारी रखो।

262
00:27:38,645 --> 00:27:46,145
ये सब गड़बड़ हो रहा है अनिल.
- मैडम, कल रात अनवर ने मेरे लिए फोन किया था.

263
00:27:46,606 --> 00:27:57,101
उन्होंने शहर के लिए रेड अलर्ट जारी करने का सुझाव दिया, इसके अलावा उन्होंने नॉक-डाउन की भी बात कही
हत्यारा जल्द से जल्द अपने आगे आने से पहले।
लेकिन मैंने उन बातों पर गंभीरता से विचार नहीं किया.

264
00:27:58,650 --> 00:28:05,812
यहां शव को ठिकाने लगाने कौन आएगा?
डीसीपी हमारी चैन की नींद भी बर्बाद कर रहे हैं.

265
00:28:06,879 --> 00:28:18,806
अगर कोई ऐसा दिखाई दे तो क्या होगा सर?
- सर, उधर गाड़ी आ रही है।

266
00:28:20,395 --> 00:28:32,817
हमें देखकर वह रुक गया!
आओ हम देखें!
- नियंत्रण कक्ष हमने एक संदिग्ध वाहन को सूचित किया है

267
00:28:37,574 --> 00:28:47,062
वाहन के बारे में सुनिश्चित करें!
इसे ठीक से जांचें

268
00:28:48,625 --> 00:29:01,874
वह अपने वाहन को बैक कर रहा है!
अरे, रुको

269
00:29:01,999 --> 00:29:04,694
दरवाज़ा खोलो!

270
00:29:10,023 --> 00:29:21,013
सर गाड़ी में पान-मसाला का सामान भरा हुआ है,
वे इसे अवैध रूप से कहीं निर्यात करने की योजना बना रहे हैं। ऊपर।

271
00:29:42,285 --> 00:29:46,999
सर, चाय?
- नहीं, धन्यवाद
इसे मैम को परोसें.

272
00:29:53,659 --> 00:29:59,627
मैम, चाय.
मम्म्म!

273
00:30:04,471 --> 00:30:09,106
अच्छा काम दोस्तों!

274
00:30:09,439 --> 00:30:23,957
अभी तक। हमने हत्यारे को शव को फेंकने की अनुमति नहीं दी, जैसा उसने पहले दिया था।
अब अगर उसने कोशिश की तो हम उसे पकड़ लेंगे, तब तक अधिकारी 24 घंटे काम करें
अगला अपडेट 2 घंटे में।

275
00:30:24,035 --> 00:30:28,285
सर, क्या इनके बीच कोई सामान्य संभावना है?
रचनात्मकता और मनोवैज्ञानिक असामान्यता

276
00:30:28,738 --> 00:30:32,785
हाँ.
विलियम शेक्सपियर और अब्राहम लिंकन

277
00:30:33,676 --> 00:30:35,121
उनके जैसे प्रतिभाशाली लोग,

278
00:30:35,152 --> 00:30:37,652
छोटे पैमाने पर उन्हें कुछ समस्याओं का सामना करना पड़ा है।

279
00:30:37,774 --> 00:30:40,105
लेकिन रचनात्मक क्षमता वाले लोग,

280
00:30:40,130 --> 00:30:44,095
मनोवैज्ञानिक और भावनात्मक संदर्भ के बीच संबंध कहना कठिन है।

281
00:30:44,120 --> 00:30:45,167
उदाहरण के लिए,

282
00:30:45,245 --> 00:30:47,566
मेरे जैसा कोई रचनात्मकता वाला व्यक्ति नहीं।

283
00:30:47,851 --> 00:30:52,121
मेरे लिए मूड स्विंग आपके सवाल हैं।

284
00:30:52,146 --> 00:30:55,404
और वे प्रश्न जो मेरी प्रिय पत्नी फातिमा ने भी उठाए थे।

285
00:30:55,429 --> 00:31:00,809
तो ऐसे मामले में मनोवैज्ञानिक और भावनात्मक संदर्भ के बीच संबंध कहना मुश्किल है।

286
00:31:21,924 --> 00:31:26,892
सुप्रभात सर!
सुबह-सुबह गवाह इकट्ठा करने जैसा काम शुरू हुआ।

287
00:32:04,737 --> 00:32:07,491
इस टर्म की तरह, मैं एक किताब का सुझाव दूंगा

288
00:32:07,573 --> 00:32:09,190
विदेशी लेखकों की किताब के बजाय, मैं आपको भी संदर्भित करूंगा

289
00:32:09,635 --> 00:32:13,166
भारतीय लेखक और मलयाली डॉ.बेंजामिन लुईस की किताबें पसंद हैं।

290
00:32:14,234 --> 00:32:19,273
क्योंकि इसमें शामिल केस अध्ययन संदर्भ स्थानीयकृत हैं,
इसे आसानी से जोड़ा जा सकता है।

291
00:32:19,298 --> 00:32:22,516
तो नाम याद रखें. डॉ.बेंजामी लुईस!

292
00:32:22,541 --> 00:32:24,323
[सेल रिंग्स]
- एक सेकंड

293
00:32:25,442 --> 00:32:27,239
नमस्ते!

294
00:32:30,788 --> 00:32:32,092
क्या हुआ?

295
00:32:36,786 --> 00:32:39,465
क्षमा करें दोस्तों, मुझे जाना होगा, एक आपातकालीन स्थिति

296
00:32:40,420 --> 00:32:42,108
बाकी हम इसे अगले सत्र में देखेंगे।

297
00:32:42,228 --> 00:32:45,486
और आप यह पुस्तक ऑनलाइन प्राप्त कर सकते हैं।
शुभ दिन और ध्यान रखें.

298
00:32:45,536 --> 00:32:47,481
क्या हुआ?
- बस लैपटॉप और बैग घर ले आएं। ठीक है!

299
00:33:06,801 --> 00:33:08,442
मेरे ड्राइवर पॉलसन ने शव देखा है सर।

300
00:33:09,605 --> 00:33:14,659
यहां तक ​​कि डॉग स्क्वायड भी इसे सूंघ नहीं सका सर, पहले की तरह पूरे शरीर पर खुशबू फैल गई थी।
- उन्होंने कब देखा? आज सुबह जल्दी सर.

301
00:33:14,753 --> 00:33:17,909
इसे सबसे पहले किसने देखा?
- ड्राइवर पॉलसन सर
उसे बुलाओ!

302
00:33:24,150 --> 00:33:28,127
मैम, ऑफिस के केवल सामने वाले हिस्से पर ही सुरक्षा रहती है।

303
00:33:28,314 --> 00:33:30,572
अभी तो सीसीटीवी को भी नहीं छुआ गया मैम.

304
00:33:31,064 --> 00:33:32,150
मैंने उसे भी क्रॉस-चेक किया मैम.

305
00:33:33,134 --> 00:33:37,360
अरुण, शरीर को आगे की प्रक्रिया के लिए आगे बढ़ाएँ।
उसके लिए हममें से एक व्यक्ति ही काफी है।

306
00:33:37,423 --> 00:33:41,642
बाकी टीम को ऑफिस में इकट्ठा होना चाहिए.
सभी सीसीटीवी फुटेज प्राप्त करें।

307
00:33:47,814 --> 00:33:49,080
अनवर मुझे लगता है, तुम सही थे।

308
00:33:50,986 --> 00:33:54,494
हमारे पास एक सीरियल किलर है।

309
00:33:54,525 --> 00:33:56,259
विशेष रूप से, एक हत्यारा जो पुलिस को निशाना बना रहा है।

310
00:34:09,072 --> 00:34:11,392
इस बारे में मैडम पहले बताना भूल गईं.

311
00:34:11,712 --> 00:34:12,994
फुटेज की जांच करते हुए।

312
00:34:13,423 --> 00:34:15,494
हमें एक जटिलता का सामना करना पड़ा.

313
00:34:15,619 --> 00:34:16,720
कैसी उलझन?
इसे खेलना जारी रखें.

314
00:34:24,119 --> 00:34:25,658
इस फ़ुटेज में शव के निपटान का विवरण नहीं है।

315
00:34:26,728 --> 00:34:28,033
तारीख फिर से जांचें, प्रीति!

316
00:34:28,267 --> 00:34:30,860
समय और दिनांक उचित तरीके से समन्वयित हैं, मैम।

317
00:34:30,885 --> 00:34:33,416
मुझे सीसीटीवी क्लाउड सर्वर में दोबारा जांच करने दीजिए।

318
00:34:51,139 --> 00:34:53,459
यह क्या है ? क्या वह सीसीटीवी कोई जादू कर रहा है!

319
00:34:53,951 --> 00:34:54,717
क्या हो रहा है?

320
00:34:55,467 --> 00:34:58,030
जैसा कि बच्चे कहा करते थे, यह इलुमिनाती मैम जैसा लगता है।

321
00:34:58,264 --> 00:34:58,780
यही है ना?

322
00:35:00,842 --> 00:35:01,475
प्रीति. इसे रोकें.

323
00:35:01,881 --> 00:35:02,959
वापस जाओ

324
00:35:03,936 --> 00:35:05,350
प्रातः 3 बजे.
सुबह 3 बजे.

325
00:35:09,639 --> 00:35:10,530
इसे रोकें. इसे रोकें.

326
00:35:13,115 --> 00:35:13,983
रावणन

327
00:35:14,975 --> 00:35:16,498
क्षमा करें, नहीं मिल सका?

328
00:35:18,695 --> 00:35:22,265
यह एक मूर्ति है जिसे वे कुछ नाटकों के लिए रखते थे।

329
00:35:22,500 --> 00:35:25,320
यह कुछ स्थानों पर मनाया जाने वाला प्रसिद्ध त्योहार है।

330
00:35:25,578 --> 00:35:26,640
इसे कल तक नहीं लाया जा सकता.

331
00:35:26,820 --> 00:35:29,445
वे कुछ यातायात और कुछ सार्वजनिक गड़बड़ी से बचने के लिए यहां से आए।

332
00:35:29,796 --> 00:35:30,276
इसलिए?

333
00:35:30,354 --> 00:35:30,945
तब!

334
00:35:31,358 --> 00:35:32,012
महोदया!

335
00:35:32,206 --> 00:35:35,633
ये करीब 2-3 दिन पहले हुआ त्योहार है.

336
00:35:35,744 --> 00:35:37,508
इसे वहां पर रखना होगा,

337
00:35:37,586 --> 00:35:41,526
लेकिन अभी हम जो फुटेज देख रहे हैं, वह निश्चित रूप से लगभग 2-3 दिन पहले कैप्चर किए गए फुटेज से हैं।

338
00:35:41,570 --> 00:35:43,724
यदि वे उत्सव के बाद मूर्ति को वापस ले आएं तो क्या होगा?

339
00:35:44,014 --> 00:35:44,517
नहीं

340
00:35:45,153 --> 00:35:48,947
कारण, इस उत्सव में रावण की मृत्यु प्रमुख है।

341
00:35:49,048 --> 00:35:51,615
इसलिए उत्सव में ही मूर्ति को नष्ट कर दिया जाएगा।

342
00:35:51,793 --> 00:35:53,970
आपका क्या मतलब है अनवर?

343
00:35:54,427 --> 00:35:55,967
मुझे लगता है कि हमें हैक कर लिया गया है!

344
00:35:56,425 --> 00:35:59,271
किसी ने सीसीटीवी से छेड़छाड़ की और उसकी जगह पुराने दृश्य लगा दिए।

345
00:36:01,570 --> 00:36:04,662
गॉडामिट विशेषज्ञ को ढूंढें!

346
00:36:04,896 --> 00:36:05,666
और प्रीति,

347
00:36:05,700 --> 00:36:08,065
सुनिश्चित करें कि वह जो कह रहा है वह सही है?
- जि महोदया।

348
00:36:08,267 --> 00:36:09,327
महोदया!

349
00:36:09,807 --> 00:36:12,753
मृत्यु सामान्य पैटर्न का अनुसरण करती है जैसा कि पहले हुआ था।

350
00:36:12,988 --> 00:36:14,305
आंखें और दिल निकाल लिए गए.

351
00:36:14,427 --> 00:36:15,521
मौत का कारण वही है.

352
00:36:15,610 --> 00:36:16,715
अन्य चीजों की तरह,

353
00:36:16,805 --> 00:36:20,075
हम इससे और सबूत नहीं ढूंढ सके।

354
00:36:20,108 --> 00:36:22,072
हमेशा की तरह, शरीर की खुशबू पर परफ्यूम छिड़का जाता है।

355
00:36:22,273 --> 00:36:23,947
इसके अलावा, हमें यह मूर्ति भी मिली।

356
00:36:24,249 --> 00:36:25,990
हम एक भी फिंगरप्रिंट नहीं ढूंढ सके।

357
00:36:26,079 --> 00:36:27,418
अजीब

358
00:36:28,412 --> 00:36:31,079
इन प्रतिमाओं पर डिजाइनर का किसी भी प्रकार का नाम या वॉटरमार्क नहीं है।

359
00:36:32,005 --> 00:36:34,338
लेडी जस्टिस (नीति देवथाई) की एक अनुकूलित प्रतिमा

360
00:36:36,749 --> 00:36:37,809
बहुत अजीब

361
00:36:38,032 --> 00:36:38,869
लेकिन किसी अन्य कारण से,

362
00:36:42,541 --> 00:36:44,617
खुली हुई आँखें,

363
00:36:44,851 --> 00:36:49,092
सामान्य प्रतिमा की तरह इसकी आंखों के आसपास किसी प्रकार का काला कपड़ा नहीं है।

364
00:36:49,159 --> 00:36:51,079
एक मूर्ति जो सब कुछ देखती है.

365
00:36:52,686 --> 00:36:56,414
और चेहरे का संदर्भ ग्रीक से नहीं है,

366
00:36:56,916 --> 00:36:57,731
इसके अलावा,

367
00:36:57,787 --> 00:36:59,338
ऐसा लगता है जैसे वह व्यक्ति हममें से ही एक है।

368
00:36:59,952 --> 00:37:03,680
यदि हत्यारा इतने प्रभावशाली हस्ताक्षर के साथ अपनी इच्छाओं को आगे बढ़ाता है

369
00:37:04,092 --> 00:37:05,845
वह या तो पुलिस से प्रभावित है,

370
00:37:06,124 --> 00:37:09,896
या हमारे द्वारा उसकी अच्छी सेवा नहीं की जाती है।

371
00:37:10,543 --> 00:37:11,715
अन्यथा,

372
00:37:11,838 --> 00:37:12,988
पूरी तरह से

373
00:37:13,066 --> 00:37:14,327
आइये जानते हैं क्या हुआ अनोखा कदम.

374
00:37:14,352 --> 00:37:15,354
तो फिर इस बार क्यों?

375
00:37:15,379 --> 00:37:17,106
उसे पहले भी मौका मिला था ना?

376
00:37:17,351 --> 00:37:20,231
फिर ये किसी और मकसद से हो रहा है.

377
00:37:29,070 --> 00:37:30,342
महोदया!

378
00:37:30,367 --> 00:37:37,170
अनवर अपनी बात सही कह रहे हैं मैम।
हमने जो फ़ुटेज देखे हैं वे कुछ दिन पहले के दृश्य हैं मैम

379
00:37:44,160 --> 00:37:45,718
प्रीति
- हाँ सर

380
00:37:46,075 --> 00:37:51,288
फोटो नंबर 5.
बस इसे बड़े स्क्रीन पर दिखाओ

381
00:37:51,883 --> 00:37:52,865
इसे ज़ूम करें

382
00:37:53,825 --> 00:37:56,001
शीर्ष बाएँ कोने के आसपास

383
00:37:56,169 --> 00:37:56,972
उस पत्थर के पास,

384
00:37:57,508 --> 00:37:58,769
वहाँ!

385
00:37:59,327 --> 00:38:01,983
क्या वह वैसी ही मूर्ति नहीं है?

386
00:38:02,508 --> 00:38:07,586
हे भगवान, यह वहाँ था!
- रवि ने तुरंत उसे उठा लिया

387
00:38:10,549 --> 00:38:16,434
[संगीत तीव्र हो जाता है]

388
00:38:45,355 --> 00:38:47,252
हाय भगवान्! मैं डर गया।

389
00:38:47,793 --> 00:38:50,840
तुम क्या कर रहे हो एंड्रयू?
- मैं सिर्फ गाना सुन रहा हूं।

390
00:38:51,565 --> 00:38:55,404
जब तुम्हारी माँ तुम्हें परामर्श के उद्देश्य से मेरे पास लाई थी,

391
00:38:55,572 --> 00:38:59,400
इस तरह की हैकिंग, कोडिंग जैसी चीजें करना बंद करें।

392
00:38:59,467 --> 00:39:02,848
और बेटे ने उस दिन मुझसे इन महोदय से कुछ वादा किया था।
- वह क्या है?

393
00:39:03,138 --> 00:39:07,658
हैकिंग कौशल अच्छा है लेकिन इसका उपयोग कुशल और उचित तरीके से किया जाना चाहिए।

394
00:39:07,803 --> 00:39:10,091
तो फिर बेटे, क्या तुम इसका पालन कर रहे हो?

395
00:39:10,292 --> 00:39:12,055
नहीं!

396
00:39:12,111 --> 00:39:17,044
बात न मानने वाले बच्चों को पकड़ने आएगी पुलिस
पुलिस ?
- वहाँ पर

397
00:39:19,239 --> 00:39:21,928
अंदर आ जाओ.

398
00:39:24,547 --> 00:39:26,689
सर मेरे घर के लोग मुझे ढूंढेंगे.
- कार में बैठ जाओ।

399
00:39:48,576 --> 00:39:51,578
एंड्रयूज ने मैम को संपत्ति की बातें समझाईं।

400
00:39:52,504 --> 00:39:56,578
मैम. यह लड़का बहुत परिष्कृत है. तकनीकी विशेषज्ञ।

401
00:39:57,370 --> 00:39:59,948
सीसीटीवी फुटेज से छेड़छाड़ करने के लिए

402
00:40:00,038 --> 00:40:03,732
आपको सीसीटीवी फुटेज का मॉडल नंबर और पासवर्ड चाहिए।

403
00:40:04,123 --> 00:40:09,859
हम जैसे लोग स्मार्टफोन का उपयोग करके उपयोगकर्ता नाम का विवरण आसानी से प्राप्त कर सकते हैं

404
00:40:10,462 --> 00:40:11,823
लेकिन. वीडियो फुटेज,

405
00:40:11,868 --> 00:40:15,361
उसे हटाना और उसके स्थान पर किसी चीज़ का उपयोग करना।
तुम्हें वास्तव में अच्छा बनना होगा.

406
00:40:15,841 --> 00:40:16,846
आपको पता है!

407
00:40:17,091 --> 00:40:20,194
वीडियो कॉल के बीच की खामियां और यात्रा पथ,

408
00:40:20,451 --> 00:40:21,890
उसके लिए एक समान कोड बनाना,

409
00:40:21,991 --> 00:40:23,866
और इसे उपयुक्त सॉफ़्टवेयर के साथ अनुकूलित करना। हम इसे हैक कर सकते हैं.

410
00:40:24,502 --> 00:40:27,683
यह केवल उन्हीं लोगों द्वारा संभव है जो डार्क नेट में या उससे जुड़े हैं।

411
00:40:27,984 --> 00:40:34,215
ऐसी चीजें करते समय, हम फोन नंबर, आईपी इत्यादि जैसे कुछ निशान छोड़ देते थे, लेकिन वह इसे छुपाने में अच्छी तरह से जानते हैं।

412
00:40:34,346 --> 00:40:38,419
जैसा कि आप जानते हैं, वह हमेशा आप लोगों से 2-3 कदम आगे रहता है।

413
00:40:38,788 --> 00:40:41,053
अगर अभी आपके चेहरे को देखते हुए ऐसा मज़ा आ रहा है।

414
00:40:41,098 --> 00:40:42,482


415
00:40:42,515 --> 00:40:48,955
अनवर! उसके घर पर सूचना दे दो कि वह यहीं रहेगा।
इस केस के अंत तक.

416
00:40:49,502 --> 00:40:55,847
आप सुनिश्चित करें कि पुलिस की आंतरिक वेबसाइटों से छेड़छाड़ की गई है या नहीं। समझ गया?

417
00:40:55,914 --> 00:40:57,856
अनिल!
- जि महोदया

418
00:40:57,912 --> 00:41:00,881
परिचित महिला न्याय प्रतिमा की तस्वीर प्रेस को जारी करें।

419
00:41:00,945 --> 00:41:06,235
यदि उसके माध्यम से हमें किसी प्रकार का कोई सुराग या जानकारी मिलती है।
यह वास्तव में उपयोगी होगा.

420
00:41:06,269 --> 00:41:12,641
जि महोदया।
- ठीक है।

421
00:41:17,653 --> 00:41:20,610
इस प्रकार की महिला न्याय प्रतिमा,

422
00:41:20,789 --> 00:41:22,697
ये यहाँ आम नहीं हैं सर.

423
00:41:22,943 --> 00:41:26,235
हमारे स्टोर में समान समान 2-3 ऐसे नमूना टुकड़े लाकर

424
00:41:26,280 --> 00:41:32,686
हमें व्यापार में बहुत घाटा हुआ है।
रेग्यूलर भी उन प्रतिमाओं की ओर देखने को तैयार नहीं है।

425
00:41:32,831 --> 00:41:35,208
बाकी जो स्थिति अब तक नहीं बिकी है, वह वहीं रखी हुई है।

426
00:41:37,071 --> 00:41:41,669
जनाब जब आप उस स्टेटस पर नजर डालते हैं तो काले कपड़ों से नजरें चुरानी पड़ती हैं।
हालाँकि, इसका आँख वाला हिस्सा पूरा करना ज़रूरी नहीं है।

427
00:41:41,825 --> 00:41:47,919
लेकिन आप जो मूर्ति लाए हैं उसकी आंखें अच्छी तरह से परतदार हैं,
या तो इसे ग्राहक की जरूरतों के आधार पर तैयार करना होगा।

428
00:41:48,460 --> 00:41:51,605
आप बस अन्य दुकानों से भी सत्यापित करें

429
00:41:51,800 --> 00:41:55,081
पुरानी धातुओं, प्लेटों से मूर्ति बनाने वाले लोग होते हैं

430
00:41:55,335 --> 00:41:57,074
आपको वहां उत्तर मिल जाएगा.

431
00:42:01,812 --> 00:42:04,429
अब तक हमने जो सुना है उसे सुनकर,

432
00:42:04,684 --> 00:42:06,689
इस मामले में कुछ ठीक नहीं है.

433
00:42:07,340 --> 00:42:10,830
शुरुआत में मैंने इसे गंभीरता से नहीं लिया,
लेकिन अब,

434
00:42:11,324 --> 00:42:13,460
मैंने बहुत बड़ी गलती की.

435
00:42:15,830 --> 00:42:18,668
हत्यारे के लिए यह एक रोमांचक खेल जैसा लगता है,

436
00:42:19,944 --> 00:42:22,262
एक महिला न्याय प्रतिमा जो खुली आँखों से सब कुछ देख रही है।

437
00:42:23,225 --> 00:42:26,923
और पुलिस वालों को बेरहमी से शरीर से आंखें और दिल निकालकर मार दिया जाता है।

438
00:42:28,720 --> 00:42:35,126
इस तरह के मामलों में, मैंने उस क्रूरता के प्रभाव को भी खो दिया है जो मुझ पर था।

439
00:42:36,272 --> 00:42:39,632
हर दिन मामला काफी मजबूत होता जा रहा है,

440
00:42:41,819 --> 00:42:44,475
हत्यारा, वह यहीं है, इस कोच्चि शहर में।

441
00:42:44,918 --> 00:42:47,236
जो शानदार चाल की योजना बना रहा है,

442
00:42:47,757 --> 00:42:48,772
लुका-छिपी का खेल खेल रहे हैं!

443
00:43:29,297 --> 00:43:38,507
महोदय? मैं यहां महिला न्याय प्रतिमा के बारे में कुछ जानकारी साझा करने आया हूं, जो मैंने हाल ही में एक समाचार में देखी है।

444
00:43:38,532 --> 00:43:42,394
महिला प्रतिमा?
वह क्या है?
- सर, क्या यहां वरिष्ठ अधिकारी हैं जिनसे मैं बात कर सकता हूं

445
00:43:42,931 --> 00:43:43,998
रुको!

446
00:43:51,082 --> 00:43:53,660


447
00:43:53,712 --> 00:44:00,300
सर, वहाँ पर एक है...
क्या तुमने मेरी फोटो देखी, कैसी है? अच्छा!

448
00:44:01,733 --> 00:44:03,946
क्या आप फेसबुक पर फोटो क्लिक कर सकते हैं?

449
00:44:04,050 --> 00:44:16,056
यह फेसबुक नहीं है, यह फेसऐप है।
तुम एक काम करो मेरी तस्वीर खींच लो और मुझे जवान बना दो।
हाँ, हम अभी ऐसा करेंगे।

450
00:44:16,212 --> 00:44:24,467
वहाँ पर एक लड़की है, जो महिला न्याय प्रतिमा के बारे में कुछ बोलना चाहती है।
 - महिला न्याय प्रतिमा?
हाँ। जिसे हमने अपने फेसबुक पेज पर शेयर किया है.

451
00:44:24,675 --> 00:44:32,514
क्या? वह अनुकूलित मूर्ति?
- हाँ
तुम हटो यार!

452
00:44:35,457 --> 00:44:38,660
राज भाई, वह लड़की कहाँ है?
- वह वहां है।

453
00:44:41,394 --> 00:44:42,670
हेय मित्र!

454
00:44:43,712 --> 00:44:49,207
तो आपने उस लड़की को इस अधिकार क्षेत्र के अंतर्गत कभी नहीं देखा। सही?
- हाँ सर

455
00:44:50,117 --> 00:44:52,279
यहाँ पर सीसीटीवी कैमरे काम नहीं करेंगे?
- जी श्रीमान।

456
00:44:52,644 --> 00:44:56,967
चूँकि हम हमेशा यहीं रहेंगे, इसलिए हमने उसे यहाँ स्थापित नहीं किया।

457
00:44:57,514 --> 00:45:03,217
आप किस तरह के पुलिसकर्मी हैं?
जब कोई लड़की इसके बारे में कुछ जानकारी साझा करने आती है, तो क्या आप उसका नाम और अन्य जानकारी एकत्र नहीं करेंगे? बेवकूफ

458
00:45:06,133 --> 00:45:09,727
आह, मुझे लगा कि तुम सो रहे हो।

459
00:45:09,987 --> 00:45:17,122
नहीं, वह नीचे सोफ़े पर अच्छी नींद ले रही है।
जब आप ऐसा व्यवहार करते हैं. मैं शांति से कैसे सो सकता हूँ?
-नींद आ जाएगी.

460
00:45:17,904 --> 00:45:22,306
मैं सोच रहा हूं कि मैं कुछ पुलिस अधिकारियों को प्रताड़ित कर सकता हूं,
अभी मेरे फ़ोन कॉल के साथ।

461
00:45:23,373 --> 00:45:28,061
उस आदमी को ढूंढना है, लेकिन वहां रहना मुझे कुछ उपयोगी नहीं लगता।

462
00:45:29,233 --> 00:45:33,295
मैं हत्यारे के इरादे को तोड़ने में सक्षम नहीं हो सका।

463
00:45:33,556 --> 00:45:34,519
मम्म्म!

464
00:45:35,743 --> 00:45:36,707
दा विंची कोड.

465
00:45:37,852 --> 00:45:38,998
क्या?

466
00:45:39,649 --> 00:45:40,300


467
00:45:40,378 --> 00:45:41,915
क्या आपने दाविंची का अंतिम अध्याय पढ़ा है?

468
00:45:42,149 --> 00:45:42,748
मम्म

469
00:45:43,061 --> 00:45:44,285


470
00:45:44,467 --> 00:45:46,654
उसमें लोग एक थिंग के बारे में गहराई से सोचते थे।

471
00:45:47,279 --> 00:45:50,656
मेरी राय में,
रहस्य उन चीजों के भीतर छिपा है,

472
00:45:50,717 --> 00:45:52,957
पोट्रेट कला के बारे में रोचक बनाता है।

473
00:45:53,529 --> 00:45:54,233
मुझे पता है।

474
00:45:54,467 --> 00:45:55,170
तो क्या हुआ?

475
00:45:56,003 --> 00:46:00,509
अब, यदि वे मूर्तियाँ हत्यारे द्वारा नहीं बनाई गई हैं

476
00:46:00,925 --> 00:46:07,975
जिसने यह मूर्ति बनाई है, वह उस मूर्ति में हमेशा अपने हस्ताक्षर छोड़ेगा।

477
00:46:09,850 --> 00:46:14,329
जो इंसान अपने ही मकसद में इतना मशगूल है,
इस प्रतिमा का अर्थ दाविंची कोड की तरह है

478
00:46:15,007 --> 00:46:22,402
अगर मैं उस हत्यारे की जगह पर हूँ.
मैं निश्चित रूप से ऐसा करूंगा.
- ऐसा कुछ भी नहीं है, हमें इसमें किसी तरह का कोई निशान नहीं मिला है।

479
00:46:23,132 --> 00:46:27,168
कुछ नहीं।
यह एक मृत अंत है.

480
00:46:27,507 --> 00:46:33,001
फिर, यह अजीब है.

481
00:46:35,918 --> 00:46:37,611
सबको सुप्रभात।

482
00:46:38,496 --> 00:46:46,856
हमने यहां एक महत्वपूर्ण और संवेदनशील मामले पर चर्चा की है।
'कोच्चि' शहर के अधिकार क्षेत्र में आने वाली पुलिस यहाँ पर है

483
00:46:47,090 --> 00:46:53,470
सबसे पहले अपने सभी मोबाइल फोन बंद कर दें।

484
00:46:53,600 --> 00:46:59,928
अभी हम जिन चीज़ों पर चर्चा करने वाले थे,
इसकी चर्चा फ़ोन कॉल या ईमेल के माध्यम से नहीं की जानी चाहिए।

485
00:47:00,032 --> 00:47:03,053
अंत संचार अपने आप में ही रहना चाहिए।

486
00:47:03,236 --> 00:47:07,767
क्योंकि, हम पर साइबर हमला हो रहा है।
- दो हत्याएं.

487
00:47:08,001 --> 00:47:10,892
वह भी कोच्चि और उसके आसपास के दूर-दराज के स्थानों से।

488
00:47:11,074 --> 00:47:15,814
और जो शव फेंका गया है उसका किसी भी प्रकार का ऑफ कनेक्शन नहीं है।

489
00:47:15,970 --> 00:47:25,735
इसलिए हम निश्चित नहीं हो सकते कि हत्यारा केवल कोच्चि पर ध्यान केंद्रित कर रहा है।
लेकिन अभी यह कोच्चि में कहीं भी हो सकता है!

490
00:47:25,892 --> 00:47:36,100
इसे ध्यान में रखते हुए हम इस पर एक योजना क्रियान्वित करने जा रहे हैं।
आज रात कोच्चि पुलिस जगह-जगह शहर की सुरक्षा करेगी.

491
00:47:37,038 --> 00:47:41,361
आप एक या दो लोगों को अपने साथ मिलाकर प्रत्येक सड़क की रक्षा कर सकते हैं।

492
00:47:41,465 --> 00:47:45,970
हमें कुछ सार्वजनिक स्थानों, अज्ञात स्थानों पर अधिक ध्यान देना चाहिए।

493
00:47:46,361 --> 00:47:50,111
आप सभी एक-दूसरे के साथ हेडफोन से जुड़े रहेंगे।

494
00:47:50,189 --> 00:48:02,402
आप अपने जोड़े के बीच 100 मीटर से अधिक नहीं चल सकते,
और अरुण कृपया यह सुनिश्चित करें कि जो कर्मचारी छुट्टी पर हैं वे इसमें अपनी उपस्थिति दर्ज कराएं।
हमें और लोगों की जरूरत है.

495
00:48:02,663 --> 00:48:09,590
और जैसा कि मैंने पहले कहा, यह गुप्त तरीके से होना चाहिए।
- हमारे दो लोगों की हत्या कर दी गई है।

496
00:48:09,954 --> 00:48:12,923
और हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि हम स्वयं सुरक्षित हैं।

497
00:48:13,131 --> 00:48:16,959
बस यह सुनिश्चित करें कि आपके पास कुछ हथियार हों,

498
00:48:17,819 --> 00:48:27,923
क्योंकि, हमारा सारा जीवन हमारे अंदर ही निहित है।
गुड लक मित्रों!

499
00:48:32,637 --> 00:48:42,507


500
00:48:43,053 --> 00:48:49,616
पॉलसन मैं आपसे 100 मीटर की दूरी पर चलूंगा,
और आप एक वाहन में मेरे पीछे आ रहे होंगे, कॉल के माध्यम से मेरे साथ जुड़े रहें।

501
00:49:01,088 --> 00:49:01,947


502
00:49:02,442 --> 00:49:06,817
अरे, मैं इस योजना का स्वागत नहीं कर रहा हूँ.
- जब हमने पूछा कि क्या हमारे पास कोई और प्लान है मैम।

503
00:49:07,234 --> 00:49:13,979
वह इससे बेहतर योजना नहीं कह सकती थी।
अरे तुम लोग मुझे आधी रात में घुमा रहे हो,
यह कौन सी बेहतर योजना है?

504
00:49:14,708 --> 00:49:16,687
अरे अपनी मुस्कान से मेरा मजाक मत उड़ाओ!

505
00:49:16,947 --> 00:49:19,135
वह भी मेरे सिर के नीचे रहेगा।
- मिमी मिमी

506
00:49:56,817 --> 00:49:58,927


507
00:50:02,520 --> 00:50:06,140
पॉलसन,
- हाँ मैम.

508
00:50:06,218 --> 00:50:10,463
लगता है कोई मेरा पीछा कर रहा है.

509
00:50:10,775 --> 00:50:19,109
हाँ माँ, मैं उन्हें देख पा रहा हूँ। क्या मैं उस गाड़ी के करीब आऊं मैम?
रुको हमने उस समय का सामना नहीं किया है। सतर्क रहो।

510
00:50:22,755 --> 00:50:28,874


511
00:50:29,057 --> 00:50:31,758


512
00:50:31,947 --> 00:50:41,230
अरे लड़की, आओ हम कुछ मजा करें।
- रे. वाहन को तेज़ करो

513
00:50:41,517 --> 00:50:43,418
पॉलसन, यह ग़लत अलार्म है।

514
00:50:45,072 --> 00:50:46,557
अंदर आएं!

515
00:50:48,197 --> 00:50:49,578
पॉलसन?

516
00:50:51,088 --> 00:50:55,588


517
00:51:21,244 --> 00:51:49,149
[सीटी की आवाज]

518
00:52:11,467 --> 00:52:14,071
नमस्ते!

519
00:52:14,487 --> 00:52:16,232
फ़ोन के हिस्सों को छोड़ दें.

520
00:52:18,056 --> 00:52:20,895
विराम

521
00:52:20,920 --> 00:52:23,394
एक भेड़िया मुखौटा.

522
00:52:23,941 --> 00:52:28,081
उस मुखौटे को पहनना जानते हुए,
उन्हें कैमरे पर अपनी उपस्थिति क्यों दर्ज करानी चाहिए?

523
00:52:29,175 --> 00:52:31,362
हमें अनुमान लगाने के लिए.

524
00:52:32,404 --> 00:52:34,045
यह उसका खेल है.

525
00:52:34,409 --> 00:52:42,222
और मुखौटा बहुत आम है।
उन खरीदारों की जांच करें, जिन्होंने अमेज़ॅन/फ्लिपकार्ट में ऑर्डर किया है
वे इसे वहां से आसानी से प्राप्त कर सकते हैं.

526
00:52:42,925 --> 00:52:46,076
खूनी बेवकूफ।

527
00:52:47,118 --> 00:52:51,024
अगर हम यह तस्वीर मीडिया को जारी करें तो हमें कुछ सुराग मिल सकते हैं मैम।

528
00:52:53,680 --> 00:52:57,039
मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता.
- उसने सिर्फ हैलो कहा?

529
00:52:58,342 --> 00:53:01,961
और एक मुखौटा, पॉलसन चला गया है, सरल।

530
00:53:03,758 --> 00:53:06,831
ये क्या है अनवर?

531
00:53:07,170 --> 00:53:16,362
कैथरीन की स्थिति नियंत्रण से बाहर होती जा रही है,
अब तक हमने अपनी ओर से लगभग 3 अधिकारियों को खो दिया है।

532
00:53:16,414 --> 00:53:20,399
हमने विशेष जांच भी शुरू की,
लेकिन उसके लिए क्या हुआ?

533
00:53:20,581 --> 00:53:26,388
अब एक और अधिकारी पर भी गाज गिर सकती है!

534
00:53:26,441 --> 00:53:39,409
आपकी लापरवाही से हमने एक और अधिकारी भी खोया है,
खैर आप कोई जिम्मेदारी नहीं लेंगे, 
मैं ही उच्च अधिकारियों से इसका सामना करूंगा

535
00:53:59,383 --> 00:54:02,248
पुलिस के वायरलेस उपकरण अभी तक छूटे नहीं हैं।

536
00:54:02,717 --> 00:54:04,331
लेकिन वह कैसे कर सकता था?

537
00:54:04,722 --> 00:54:14,201
मैम, उन उपकरणों की तरह इसमें भी छेड़छाड़ की जा सकती है,
जहां इसे किसी अन्य डिवाइस के माध्यम से भी सुना जा सकता है।

538
00:54:14,226 --> 00:54:15,658
अन्यथा हम कर सकते हैं,

539
00:54:15,683 --> 00:54:19,799
अगर उसे गुप्त आवृत्ति की आवश्यकता है!
जिसका मतलब है कि अगर हम पर क्रूर हमला हो रहा है!

540
00:54:19,956 --> 00:54:23,758
अगर कोई डिवाइस है, तो उससे मोबाइल फोन हैक हो जाता है

541
00:54:23,862 --> 00:54:27,013
यह आसानी से किया जा सकता है. यह सिर्फ केक का एक टुकड़ा है.

542
00:54:27,873 --> 00:54:30,816
इस वीडियो से एक बात तो तय है कि वह सिर्फ एक व्यक्ति नहीं है।

543
00:54:31,284 --> 00:54:34,487
हत्यारे के पास एक साथी है

544
00:54:34,539 --> 00:54:39,357
हाँ, क्योंकि उसने या तो किसी प्रकार का हथियार दिखाकर उन अधिकारियों को शामिल किया था

545
00:54:40,919 --> 00:54:45,971
मुझे यकीन नहीं है कि वह किस तरह का हथियार था!
- इस महिला न्याय प्रतिमा मामले के संबंध में..

546
00:54:46,024 --> 00:54:49,722
पिछले दिनों हमने एक और अधिकारी को खो दिया।

547
00:54:49,826 --> 00:54:54,513
उस रात डीसीपी कैथरीन के ड्राइवर उर्फ ​​पॉलसन का अपहरण कर लिया गया है।

548
00:54:55,086 --> 00:55:02,664
हम आगे की प्रक्रिया को रोकने के लिए आवश्यक कदम उठा रहे हैं,
इस मामले के संबंध में यदि किसी के पास कोई जानकारी हो

549
00:55:02,717 --> 00:55:08,211
महिला न्याय प्रतिमा या भेड़िये के मुखौटे के बारे में,
लोगों को हमें बताना चाहिए.

550
00:55:08,472 --> 00:55:16,102
इसके अलावा! - माफ कीजिए श्रीमान।
- लोगों को किस तरह की सुरक्षा मिलेगी? 
जब पुलिस के लिए भी कोई सुरक्षा उपाय नहीं है?

551
00:55:16,310 --> 00:55:18,550
हमारी सुरक्षा के अलावा..

552
00:55:18,654 --> 00:55:20,243
जब पुलिस आगे की जांच नहीं कर सकी?

553
00:55:20,451 --> 00:55:21,857
वे हत्यारे को कैसे पकड़ सकते हैं?

554
00:55:22,039 --> 00:55:28,742
इस सुरक्षा उपाय के संबंध में,
वर्तमान में अब तक किस प्रकार की योजनाएँ शुरू की गई हैं?

555
00:55:28,820 --> 00:55:31,189


556
00:55:31,268 --> 00:55:35,434


557
00:55:35,520 --> 00:55:37,637
पॉलसन की पत्नी आने वाले दिनों में बच्चे को जन्म दे सकती हैं।

558
00:55:38,247 --> 00:55:40,382
मैं उनसे क्या कहूंगा?

559
00:55:44,861 --> 00:55:47,205


560
00:55:47,387 --> 00:55:48,924
अभी तक हमें किसी भी प्रकार की जानकारी नहीं मिल सकी है।

561
00:55:49,835 --> 00:55:50,695
फिर मैम,

562
00:55:50,851 --> 00:55:53,872
पिछले 3-4 दिनों से पुलिस इस मामले में कड़ी मेहनत कर रही है.

563
00:55:54,028 --> 00:55:55,148
24/7

564
00:55:55,356 --> 00:55:59,679
बिना किसी और आराम के वे इसके साथ आगे बढ़ रहे हैं..
-ऐसा लगता है कि हमारे जैसे बाकी अधिकारी भी दौरे का आनंद ले रहे हैं?

565
00:55:59,939 --> 00:56:05,955
जब तक हमें इसमें कुछ क्लीयरेंस नहीं मिल जाता, तब तक ड्यूटी का समय वही रहेगा।'
उसमें कोई बदलाव नहीं!

566
00:56:23,924 --> 00:56:27,752
चल कमीने
आपका नाटक क्या है?

567
00:56:33,846 --> 00:56:37,023
लगता है यहाँ कोई है.. देखता हूँ कौन है।
- बिना थूके ठीक से खाएं।

568
00:56:41,460 --> 00:56:42,663
क्या यह अनवर हुसैन का घर है?
- हां यह है।

569
00:56:42,757 --> 00:56:46,868
उसके लिए एक डिलीवरी फॉर्म है!
- यह किस प्रकार की डिलीवरी है?
हम इसके बारे में निश्चित नहीं हैं मैम, यह रेफ्रिजरेटर जैसा दिखता है।

570
00:56:48,533 --> 00:56:53,091
रेफ्रिजरेटर, हमने ऐसा कुछ भी ऑर्डर नहीं किया है?
- क्या दिया गया पता आपका है मैम..

571
00:56:55,851 --> 00:57:00,877
हाँ.
- तो फिर इसे साइन आउट कर दो यार।
कभी-कभी पति भी ऐसे सरप्राइज देते थे.

572
00:57:09,591 --> 00:57:16,163
मुझे अमेज़न से एक रेफ्रिजरेटर मिला है?
- रेफ्रिजरेटर? मैंने ऐसा कुछ भी ऑर्डर नहीं किया है
हमारे पास पहले से ही एक अधिकार है? उन्होंने गलत पते पर डिलीवरी की होगी, इसकी जांच करें।

573
00:57:17,049 --> 00:57:24,757
पता सही है! ऐसा लगता है कि आप मुझे आश्चर्यचकित करना चाहते हैं।
- आपको आश्चर्य की आवश्यकता क्यों है? यह सालगिरह से अधिक समय के लिए ख़त्म हो गया है, है ना?

574
00:57:25,096 --> 00:57:31,242
अगर ये हमारे लिए कोई आश्चर्य की बात नहीं है तो मैं इसे खोलकर देख लूं.

575
00:57:33,091 --> 00:57:43,351


576
00:57:43,481 --> 00:57:48,872


577
00:57:59,028 --> 00:58:05,044


578
00:58:05,330 --> 00:58:13,585
मुझे डराने के लिए मेरे दोस्त ने ऐसा किया. ठीक है?

579
00:58:14,471 --> 00:58:17,908
ऐसा लगता है कि हत्यारे ने हमारे खिलाफ अपना मकसद कुछ ज्यादा ही व्यक्तिगत बना लिया है।

580
00:58:19,288 --> 00:58:22,700
हमें इस फातिमा के लिए वास्तव में खेद है।
- ठीक है मैम.

581
00:58:24,236 --> 00:58:30,695
इसे डिलीवर करने के लिए अमेज़न स्टीकर लगी एक गाड़ी आती है,
अभी तो मेरी पत्नी यही कह रही है।

582
00:58:30,799 --> 00:58:37,179
इस दौरान उन्होंने कुछ अजीब मुखौटे पहने हुए थे,
हमने ऐसी किसी चीज़ की उम्मीद नहीं की थी ना?

583
00:58:37,986 --> 00:58:40,408
परिवार के साथ रहें अनवर, कुछ समय निकालें।

584
00:58:41,684 --> 00:58:45,096
फातिमा निश्चिंत रहें, आपकी सुरक्षा के लिए 2 पुलिस अधिकारी यहां रहेंगे।

585
00:58:45,304 --> 00:58:46,606
सब ठीक हो जाएगा।

586
00:58:47,075 --> 00:58:48,533
हम सब आपके साथ हैं.

587
00:58:52,127 --> 00:58:54,054
उस पोस्टमार्टम रिपोर्ट का क्या हुआ?

588
00:58:54,210 --> 00:58:56,372
सर, मैंने अन्य अधिकारी को ध्यान रखने के लिए सूचित कर दिया है।

589
00:58:56,580 --> 00:58:57,986
श्रीकांत सर इसकी देखभाल कर रहे हैं।

590
00:58:58,429 --> 00:58:59,575
वह इसके साथ आएगा.

591
00:59:00,538 --> 00:59:01,814
महोदया,

592
00:59:02,309 --> 00:59:07,751
लगता है यह भी कोई सुनियोजित योजना है,
हमने इस सीसीटीवी से पिछले 2 दिनों के फुटेज एकत्र किए हैं
- वह बेकार रहता है

593
00:59:08,117 --> 00:59:11,189
ऐसा लगता है कि कोई छोटा वाहन इन चीजों को पहुंचाने के लिए आया है।

594
00:59:11,398 --> 00:59:14,471
ऐसा नहीं है अनिल.
यह एक अस्थायी अनुकूलित वाहन लगता है..

595
00:59:14,601 --> 00:59:22,283
वे उसका दोबारा उपयोग नहीं कर सकते. 
ऐसा लगता है कि वे हमारा पीछा कर रहे हैं.

596
00:59:49,992 --> 00:59:52,700
हमें फिंगर प्रिंट आज सुबह ही मिला सर।

597
00:59:52,986 --> 00:59:55,643
हमने इसे पुलिस डेटाबेस और रिकॉर्ड से सत्यापित किया है।

598
00:59:56,059 --> 00:59:58,403
और हम इसमें एक मैच की प्रतीक्षा कर रहे हैं!

599
00:59:58,585 --> 01:00:04,523
यह समय की बात नहीं है!
- महोदया। हमें एक मेल मिला!

600
01:00:08,507 --> 01:00:17,700
यह शर्मनाक है.
कोकीन शर्मनाक. परन्तु वह इस समय यहाँ पर नहीं है
- यह तो डरावना लग रहा है यार।

601
01:00:18,091 --> 01:00:25,996
वह बहुत खतरनाक है मैम, कुख्यात. आइए उसका पता लगाएं.

602
01:00:26,051 --> 01:00:30,332
शमीर वही है जो इस शहर में अवैध रूप से कोकीन (ड्रग) आयात करता है।

603
01:00:30,408 --> 01:00:35,278
पिछले दिनों वह जेल में हैं,
हमने उसे एक क्लब में पकड़ा है.

604
01:00:35,382 --> 01:00:40,564
वह अधिकारी जिसकी हाल ही में मृत्यु हो गई,

605
01:00:40,618 --> 01:00:47,310
ऐसा लगता है कि अब वह भी उस मामले में शामिल है..

606
01:00:47,441 --> 01:00:49,941
वह 3 महीने की जेल काटने के बाद चला गया।

607
01:00:50,253 --> 01:00:54,289
वह काफी खतरनाक है, यहां तक ​​कि उसे संभालना भी मुश्किल है।

608
01:01:07,989 --> 01:01:12,911
क्या तुमने उसे देखा है?
जेल से छूटने के बाद मैंने उनसे कुछ नहीं सुना सर।

609
01:01:13,041 --> 01:01:18,041
अगर मैं उसे यहाँ-वहाँ ले आऊँ...
सर, आप इसकी पुष्टि कर सकते हैं सर, मैं उसकी रक्षा नहीं कर रहा हूं

610
01:01:18,093 --> 01:01:28,796
क्या आप शम्मीर का नया नंबर जानते हैं? - नहीं सर
शम्मीर पिछली बार कब आये थे? - इसके बारे में निश्चित नहीं हूं
क्या कोई तरह के लोग उसकी तलाश कर रहे हैं?

611
01:01:29,031 --> 01:01:34,161
लगभग 5-6 महीने पहले..
उसने आपको पिछले शुक्रवार को फोन किया था, है ना?
- नहीं मैम, उसने कॉल नहीं किया

612
01:01:34,239 --> 01:01:37,468
यदि आपको कोई जानकारी मिले तो हमें सूचित करें।

613
01:01:46,505 --> 01:01:47,624


614
01:01:47,702 --> 01:01:51,452
अगर अकाउंट सोशल प्लेटफॉर्म पर एक्टिवेट हो जाता है..

615
01:01:51,635 --> 01:01:53,406
अगर हमारी फोटो इसमें टैग हो जाती है.

616
01:01:54,135 --> 01:01:56,062
हम आसानी से कुछ अन्य चित्रों के साथ जुड़ नहीं सकते।

617
01:01:56,557 --> 01:01:57,520
यह देखो?

618
01:01:58,796 --> 01:02:01,218
इन तीनों तस्वीरों में उस लड़की का अपनी मौजूदगी दर्ज कराना आम बात है.

619
01:02:03,874 --> 01:02:07,702
वह कॉन हे?
- विकी मारिया.

620
01:02:08,900 --> 01:02:16,869
वह काकीनाड एमएनसी में काम कर रही है, 
- नहीं, वह एक पूर्व कर्मचारी है।

621
01:02:17,286 --> 01:02:21,583
उसका नंबर और विवरण प्राप्त करना बहुत आसान है,
ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं हैकिंग के माध्यम से ऐसी जानकारी छिपा लेता था..

622
01:02:25,411 --> 01:02:33,439
केवल कोशिश करने के उद्देश्य से मुझे लगता था कि सर, हमारे लिए यह हैकिंग है,
इस प्रकार के प्रयोजन के लिए इसे समाज सेवा कहा जाएगा।

623
01:02:33,987 --> 01:02:36,825
इन नंबरों को देखिए, उन्होंने लगभग 7 नंबर का इस्तेमाल किया।

624
01:02:37,060 --> 01:02:45,054
सक्रिय नंबर वर्तमान में इन इमारतों के बीच में रहता है..

625
01:02:46,357 --> 01:02:52,945
यह वह कमरा है, 201। क्या आप निश्चित हैं? हाँ।
- तुम्हें कैसे पता?
मैम, क्या आपको बिरयानी पसंद है?

626
01:02:52,971 --> 01:03:01,435
हाँ तो? नहीं सर, उन्होंने उनके लिए बिरयानी ऑर्डर की है।

627
01:03:11,252 --> 01:03:15,940


628
01:03:16,539 --> 01:03:24,012
लगता है खाना यहीं है.

629
01:03:39,363 --> 01:03:42,268
विक्की, तुम्हारे नाम पर लगभग 7 सिम कार्ड पंजीकृत हैं..

630
01:03:42,450 --> 01:03:55,601
उसमें 4 निष्क्रिय अवस्था में रहता है। 3 कल तक सक्रिय है।
ऐसे में इस नंबर का इस्तेमाल कौन कर रहा है? तुमने यह किसको दिया

631
01:03:57,216 --> 01:03:59,273
क्या वह है?

632
01:04:02,397 --> 01:04:11,539
प्रेस वालों को बुलाओ, हम उसे नारकोटिक चार्ज के तहत गिरफ्तार कर लेंगे।
हाँ सर, मैं अच्छी तरह जानता हूँ कि मैं उससे जानकारी कैसे प्राप्त कर सकता हूँ!

633
01:04:11,565 --> 01:04:13,362
खड़े हो जाओ!

634
01:04:18,362 --> 01:04:20,705
जब शम्मीर रिहा हुआ..

635
01:04:20,784 --> 01:04:22,945
वह मुझसे मिलने आया.

636
01:04:23,023 --> 01:04:25,263
मैंने उसे एक मोबाइल फोन और एक सिम दी।

637
01:04:25,367 --> 01:04:29,039
लेकिन पिछले एक महीने से मैंने कुछ भी नहीं सुना

638
01:04:29,117 --> 01:04:31,877
मैंने उसे संदेश भी भेजा, लेकिन उसने कभी उत्तर नहीं दिया।

639
01:04:32,216 --> 01:04:37,085
मैं कुछ नहीं जानता मैम, कृपया मुझे छोड़ दीजिए।

640
01:04:38,232 --> 01:04:40,705


641
01:04:41,226 --> 01:04:43,987
मैम,

642
01:04:44,195 --> 01:04:47,997
यह शम्मीर के वर्तमान नंबर का स्थान है...

643
01:04:48,492 --> 01:04:50,679
यह चंबाक्कर मछली पकड़ने का क्षेत्र है, ठीक है!

644
01:05:18,262 --> 01:05:24,668
क्या हुआ!

645
01:05:41,700 --> 01:05:46,465
लगता है कोई हमें हैक कर रहा है!

646
01:07:00,826 --> 01:07:04,498
एंड्रयू!
रुको मैं उस फ़ायरवॉल को ब्लॉक कर देता हूँ..

647
01:07:05,305 --> 01:07:09,107
वह वास्तव में अच्छा है, इसे अगले स्तर पर ले जा रहा है।

648
01:07:19,191 --> 01:07:21,508
मैम. उसे मरे बहुत दिन हो गये।

649
01:07:25,149 --> 01:07:26,868


650
01:07:26,972 --> 01:07:34,341
मुझे लगता है कि यह धोखा है, वह शम्मीर के नेतृत्व से हमारा ध्यान भटका रहा है।

651
01:07:37,597 --> 01:07:44,419
आज सुबह हमें शम्मीर का शव क्षत-विक्षत अवस्था में मिला।

652
01:07:44,498 --> 01:07:47,258
पुलिस इस मामले से उसके लिंक की पुष्टि कर रही है।

653
01:07:47,545 --> 01:07:58,977
हम इससे ज्यादा कुछ नहीं कह सकते!
- आपकी निगरानी में लगभग 4 हत्याएं हुई हैं..

654
01:07:59,185 --> 01:08:03,977
ऐसा लगता है कि कुशल अधिकारियों की कमी के कारण ऐसे अपराध होते हैं?
- अपने शब्दों पर ध्यान दें..

655
01:08:04,107 --> 01:08:08,378
पिछले कुछ दिनों से पुलिस वास्तव में 24/7 कड़ी मेहनत कर रही है

656
01:08:08,612 --> 01:08:13,222
आप जैसे मीडिया वाले ही इतना आतंक मचा रहे हैं और 
इसे जनता के बीच और अधिक जटिल बना दिया गया है

657
01:08:13,300 --> 01:08:21,633
तुम वहीं रहो..
हमें काम करने दो.

658
01:08:24,132 --> 01:08:28,091
आपकी नींद भी उड़ गई ना?

659
01:08:28,456 --> 01:08:32,232
खुश!
नहीं सर, अब मुझे काफी दिलचस्पी थी।

660
01:08:33,873 --> 01:08:36,477
मैं एक डेटाबेस बना रहा हूं,

661
01:08:36,555 --> 01:08:42,388
अब तक हमें जो फ़ुटेज मिले हैं उन पर नज़र रखने के लिए,

662
01:08:42,414 --> 01:08:43,977
उससे हम कुछ जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।

663
01:08:45,305 --> 01:08:48,222
लेकिन हर बार वह वाहन बदलता रहता है ना?

664
01:08:48,430 --> 01:08:51,868
इतनी सारी सुविधाओं के साथ जो हमें अब तक मिली हैं..

665
01:08:51,998 --> 01:08:54,993
अभी हम उसका पता नहीं लगा सकते, या वह आगे क्या है।

666
01:08:57,857 --> 01:09:02,284
आप जैसे लोग आसानी से उन पर नकेल कस सकते हैं..

667
01:09:09,852 --> 01:09:14,644


668
01:09:30,462 --> 01:09:34,081
Andrew? - Yes sir
- Look at this

669
01:09:42,118 --> 01:09:46,270
Kerala police....

670
01:09:46,295 --> 01:09:48,769
LEAD CARBONATE

671
01:09:49,785 --> 01:09:54,654
ऐसी रोशनी के नीचे दिखाई देता है,
उसने उस रसायन को उस धातु में मिला दिया।

672
01:10:02,128 --> 01:10:08,717
SD!
फातिमा - दा विंस कोड

673
01:10:15,904 --> 01:10:26,451
Sir mam, is here.!
मैम. प्रतिमा से मिली जानकारी से हमने 2-3 लोगों का पता लगाया है

674
01:10:26,581 --> 01:10:28,639
सुधाकर देवलोगम, उनका नाम है.

675
01:10:28,951 --> 01:10:31,035
वह वडक्कनचेरी के पास रहता है//

676
01:10:33,769 --> 01:10:36,920
हमने उसके घर के पास उसकी गतिविधियों पर नज़र रखने के लिए दो पुलिस अधिकारी रखे,

677
01:10:37,128 --> 01:10:42,831
अगर हम अभी चले जाएं!
 हम सुबह तक उनसे बात कर सकते हैं और कुछ जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।'

678
01:10:58,283 --> 01:10:59,253
मैं

679
01:10:59,254 --> 01:11:00,224
मैं 

680
01:11:00,225 --> 01:11:01,194
मैं एन

681
01:11:01,195 --> 01:11:02,165
मैं एन 

682
01:11:02,166 --> 01:11:03,136
मैं एन टी

683
01:11:03,137 --> 01:11:04,107
मैं एन टी 

684
01:11:04,108 --> 01:11:05,078
मैं एन टी ई

685
01:11:05,079 --> 01:11:06,049
मैं एन टी ई 

686
01:11:06,050 --> 01:11:07,020
मैं एन टी ई आर

687
01:11:07,021 --> 01:11:07,990
मैं एन टी ई आर 

688
01:11:07,991 --> 01:11:08,961
आई एन टी ई आर वी

689
01:11:08,962 --> 01:11:09,932
आई एन टी ई आर वी 

690
01:11:09,933 --> 01:11:10,903
आई एन टी ई आर वी ए

691
01:11:10,904 --> 01:11:11,874
आई एन टी ई आर वी ए 

692
01:11:11,875 --> 01:11:12,845
आई एन टी ई आर वी ए एल

693
01:11:12,846 --> 01:11:15,246
आई एन टी ई आर वी ए एल

694
01:11:32,028 --> 01:11:39,736
हम कल रात से हैं मैम, वह अभी तक बाहर नहीं आया।

695
01:11:46,090 --> 01:11:48,512


696
01:11:53,121 --> 01:11:56,429


697
01:11:59,528 --> 01:12:03,642


698
01:12:07,028 --> 01:12:08,642
पुलिस सही है?

699
01:12:08,668 --> 01:12:11,377
मैंने उन जूतों की आवाज़ से नोटिस किया है.

700
01:12:12,080 --> 01:12:16,845
मुझे पता है कि आप मामले के संबंध में मुझे ढूंढ रहे होंगे।

701
01:12:17,887 --> 01:12:21,767
और मैं उन हालिया हत्याओं से अच्छी तरह वाकिफ हूं,
कोच्चि में अब तक यही होता आया है।

702
01:12:22,470 --> 01:12:26,090
मैंने लेडी जस्टिस की प्रतिमा जैसी ही प्रतिमाएं बनाईं।

703
01:12:29,475 --> 01:12:32,470
लगभग 6 महीने पहले,

704
01:12:32,522 --> 01:12:34,762
एक व्यक्ति मुझसे मिलने आया.

705
01:12:34,814 --> 01:12:38,746
उनकी उम्र करीब 45 साल है...

706
01:12:39,293 --> 01:12:43,720
उन्होंने मुझसे लेडी जस्टिस जैसी लेकिन खुली आंखों वाली एक मूर्ति डिजाइन करने का अनुरोध किया...

707
01:12:43,877 --> 01:12:46,038
उसने मुझे कुछ पैसे भी ऑफर किये!

708
01:12:46,559 --> 01:12:51,038
आँखें खुली होनी चाहिए और यह एक परिचित चेहरे की तरह होना चाहिए

709
01:12:51,975 --> 01:12:54,085
उन्होंने एक ही मांग की..

710
01:12:54,502 --> 01:13:00,621
मुझसे इसका उद्देश्य और कारण मत पूछो..

711
01:13:00,647 --> 01:13:03,017
वह मांग मुझे थोड़ी अजीब लगी।

712
01:13:03,043 --> 01:13:06,715
फिर, इस प्रकार की कला को गढ़ने में प्रत्येक व्यक्ति की विशिष्ट शैली होती है

713
01:13:06,923 --> 01:13:11,455
मैं प्रतिमा में वॉटरमार्क नाम डालने के लिए स्वयं आश्वस्त नहीं हूं..

714
01:13:12,028 --> 01:13:17,965
इसलिए मैंने उस कला में लेड कार्बोनेट रसायन मिलाकर एक वॉटरमार्क लगा दिया।

715
01:13:18,460 --> 01:13:21,142
फिर कुछ दिनों के बाद वह वापस आया,

716
01:13:21,377 --> 01:13:24,814
उन्होंने इसके लिए पैसे दिए, लेकिन वे कलाएँ हमसे खरीदीं।

717
01:13:24,996 --> 01:13:27,054
फिर मैंने उसे नहीं देखा

718
01:13:27,965 --> 01:13:30,908
क्या आप उसे पहचान सकते हैं?

719
01:13:31,220 --> 01:13:34,658
ताकि हम इस पर आगे बढ़ सकें, क्या आप ऐसा कर सकते हैं?

720
01:13:35,074 --> 01:13:36,246
नहीं मैम.

721
01:13:36,715 --> 01:13:38,330
जब वह उन कलाओं को खरीदने आया,

722
01:13:38,382 --> 01:13:40,491
उसके साथ एक व्यक्ति भी था

723
01:13:40,543 --> 01:13:41,845
सुंदर.

724
01:13:41,949 --> 01:13:43,668
उसके पास धूप का चश्मा था.

725
01:13:44,215 --> 01:13:47,627
जाते समय उसने वह सन-ग्लास मुझे दे दिया।

726
01:13:53,574 --> 01:13:55,762
उनके बारे में कुछ जानकारी साझा न करना.

727
01:13:56,014 --> 01:13:57,413
उन्होंने मेरी आँखें भी ले लीं..

728
01:13:57,809 --> 01:13:59,918
उन्होंने मेरी आँखों में किसी प्रकार का पदार्थ डाल दिया।

729
01:14:03,694 --> 01:14:05,387


730
01:14:04,124 --> 01:14:05,791
यह मेरी बेटी मैथिली है।

731
01:14:05,856 --> 01:14:07,913
वह कोयंबटूर में पढ़ाई कर रही है.

732
01:14:08,173 --> 01:14:11,246
वह वही है जो तुम्हें सूचना देने आई थी,
 उस मूर्ति के बारे में जो उसने समाचारों में देखी थी।

733
01:14:11,350 --> 01:14:13,460
फिर तुम बिना कुछ कहे क्यों चले गये?

734
01:14:13,668 --> 01:14:16,949
सर मुझे उस दिन एक इंटरनेट कॉल आया था।

735
01:14:17,158 --> 01:14:19,345
इससे मुझे डर लगता है.

736
01:14:19,528 --> 01:14:24,629
उन्होंने कहा कि अगर हमने उस मूर्ति के बारे में कुछ भी कहा तो हम तुम दोनों को मार डालेंगे।

737
01:14:25,231 --> 01:14:30,361
तभी मुझे लगा कि कोई मेरा पीछा कर रहा है,
इसलिए मैं वहां से चला गया.

738
01:14:30,543 --> 01:14:32,731
मैंने वह साक्षात्कार देखा जो मैम ने हाल ही में दिया था।

739
01:14:32,783 --> 01:14:40,725
इन परिस्थितियों में, हम उस दिन मददगार नहीं हो सके।
हमें अत्यंत खेद है.

740
01:14:41,715 --> 01:14:43,772
लेकिन मैं एक बात जरूर कह सकता हूं...

741
01:14:43,929 --> 01:14:51,455
उन्होंने ऐसे ही 5 टुकड़ों का ऑर्डर दिया, 3 लोग मारे गए!
इसलिए हम अभी 2 और हत्याओं की उम्मीद कर सकते हैं।

742
01:14:58,903 --> 01:15:00,569
ठीक है। श्री सुधाकर.

743
01:15:02,731 --> 01:15:03,981
अपना समय देने के लिए धन्यवाद।

744
01:15:05,621 --> 01:15:08,668
आप सुरक्षा संबंधी मुद्दों के बारे में चिंता न करें. हम यह सुनिश्चित करेंगे.

745
01:15:09,241 --> 01:15:12,627
यदि आपको इसके बाद उनके बारे में कोई जानकारी मिलती है, 
बस हमें सूचित करें.

746
01:15:12,991 --> 01:15:16,455
ठीक है मैम,
तो क्या मैं चला जाऊं?
- हाँ।

747
01:15:22,887 --> 01:15:29,371
यह मेरा कार्ड है, यदि आपको पीटीएसडी पर परामर्श की आवश्यकता हो तो मुझे बताएं।

748
01:15:38,668 --> 01:15:41,741
हमने यह सुनिश्चित कर लिया है कि वह वास्तव में अंधा है..

749
01:15:41,845 --> 01:15:47,158
आप बस उसे स्थानीय डॉक्टर से क्रॉस-चेक करें,
और मुझे यथाशीघ्र सूचित करें.

750
01:15:53,955 --> 01:15:57,496
यह एक मृत अंत जैसा लगता है, अनवर।

751
01:15:58,199 --> 01:16:02,496
हमें एक और योजना की सख्त जरूरत है.
- मैम, मेरे पास एक विचार है.

752
01:16:03,173 --> 01:16:05,439
उन फ़ोन स्थान की गतिविधि को सूचित करना,

753
01:16:05,543 --> 01:16:07,080
हत्यारा अपने हिसाब से शव को ठिकाने लगा रहा है।

754
01:16:07,288 --> 01:16:10,205
अब किसी भी तरह का फोन बंद होने पर हमें जानकारी मिल सकेगी।

755
01:16:10,413 --> 01:16:15,074
हम जो उपयोग कर रहे हैं वह स्मार्टफोन है,
इसमें आमतौर पर कई सेंसर लगे होते हैं।

756
01:16:15,127 --> 01:16:21,715
जीपीएस, मैग्नोटोमीटर, टच स्क्रीन..
इसके अलावा हम एक्सेलेरोमीटर, जाइर्सोकोप आदि का उपयोग करते हैं।

757
01:16:21,871 --> 01:16:24,502
तो हम उसमें से कुछ जानकारी आसानी से ट्रैक कर सकते हैं।

758
01:16:24,632 --> 01:16:27,210
एक्सेलेरमीटर में विशिष्ट प्लग इन होता है,

759
01:16:27,235 --> 01:16:36,688
उस प्लग-इन को केरल पुलिस के एपीपी पर तैनात किया गया है।
ताकि जो भी लोग उस APP का उपयोग करें, उन फोन को यहां पर सूचित किया जा सके।

760
01:16:36,767 --> 01:16:38,616
यदि हमें किसी भी प्रकार की असामान्य हलचल मिलती है,

761
01:16:38,641 --> 01:16:40,309
किसी भी फ़ोन से...

762
01:16:40,387 --> 01:16:41,689
हम इसका आसानी से पता लगा सकते हैं..

763
01:16:41,766 --> 01:16:43,615
फिर बाद में हमें यहां सूचित किया जा सकता है..

764
01:16:43,642 --> 01:16:47,106
लेकिन हर किसी की गतिविधियों पर नज़र रखना असंभव है, है ना?

765
01:16:48,668 --> 01:16:52,158
नहीं मैम, इस ऐप का इस्तेमाल करने वाले लोगों को ही ट्रैक किया जा सकता है।

766
01:16:54,085 --> 01:16:59,840
हम इसे आज़मा सकते हैं मैम, आइए देखें।
निराशाजनक समय. निराशाजनक उपाय.

767
01:17:06,975 --> 01:17:11,819
मम्म इसे भेजो!

768
01:17:16,689 --> 01:17:19,580
खत्म करना। खत्म करना।

769
01:17:19,658 --> 01:17:21,298
ठीक है सर. ऐप तैयार.

770
01:17:22,002 --> 01:17:25,205
अब जो भी इस ऐप का उपयोग करेगा हम उसे सूचित करेंगे।

771
01:17:25,491 --> 01:17:27,548
क्या मैं घर जाऊं सर?

772
01:17:27,861 --> 01:17:31,429
सर, अगर मैंने यह चीजें कुछ अन्य लोगों तक पहुंचाई हैं।
कम से कम 4-5 लाख वेतन तो मिल जाता सर..

773
01:17:31,689 --> 01:17:35,830
लेकिन उनके बजाय यह हमारे लिए बहुत अच्छा होगा।
तो इसके लिए आपको यहां रहना होगा। ठीक है!

774
01:17:35,934 --> 01:17:39,918
[हंसते हुए]

775
01:17:40,048 --> 01:17:48,147


776
01:17:56,090 --> 01:17:57,783
अरे बेटा!

777
01:17:58,069 --> 01:17:59,710
सबकी ठीक से जांच करो..

778
01:17:59,996 --> 01:18:03,225
वरना हमें गली-गली घूमना पड़ेगा।

779
01:18:04,059 --> 01:18:08,434
अरे रवि, उस वाहन को देखो, 
मैं कुछ देर बाद वापस आऊंगा.

780
01:18:13,986 --> 01:18:18,407
वाहन स्टार्ट करें और आगे बढ़ें।

781
01:18:45,179 --> 01:18:48,382
पुलिस आदमी यहाँ है... वह हमें बुलाएगा।

782
01:18:49,059 --> 01:18:54,293
छोटू, इधर आओ.
- मैंने सही कहा, पता नहीं वह अब क्या कर रहा है

783
01:18:55,022 --> 01:19:00,048
रात का खाना खाया, कुछ मौज-मस्ती की। 
- हाँ सर
ठीक है जो तुम्हारे पास है वह मुझे दे दो

784
01:19:00,647 --> 01:19:01,949
यह क्या है?

785
01:19:02,106 --> 01:19:07,288
पान मसाला सर..
- नियम सही पारित किया गया है कि इसका उपयोग न करें।
जी श्रीमान..

786
01:19:07,705 --> 01:19:09,449
तो क्यों?
- रहस्य..

787
01:19:09,684 --> 01:19:12,627
तुम्हें पता है ना? तो क्यों
- जाना।

788
01:19:14,111 --> 01:19:16,429
सर बाकी है
- जाना!

789
01:19:17,653 --> 01:19:20,673
वह कितना विकृत है!

790
01:19:20,778 --> 01:19:28,173


791
01:19:49,375 --> 01:19:59,755


792
01:20:05,730 --> 01:20:09,038
नमस्ते!

793
01:20:36,419 --> 01:20:39,518
आपने वह गाड़ी तो छोड़ी नहीं ना?

794
01:20:40,586 --> 01:20:47,591
नहीं साहब, वह इधर-उधर से जरूर गुजरेगा।

795
01:20:48,424 --> 01:20:56,054
जांचें कि कोई मोबाइल बंद हो रहा है..
सर उस नंबर पर कॉल करें...

796
01:20:59,700 --> 01:21:01,211
वह नहीं उठा रहा है.

797
01:21:01,445 --> 01:21:02,877
सर, यह काकीनाडा से है।

798
01:21:03,346 --> 01:21:04,336
क्वार्टर.

799
01:21:04,804 --> 01:21:11,549
मुझे लगता है कि वह मुसीबत में है.

800
01:21:41,159 --> 01:21:43,711
इस स्टेशन से शरथ चंद्रन मैम लापता पाए गए हैं।

801
01:21:43,789 --> 01:21:46,471
ड्यूटी के बाद वह आराम करने के लिए घर आया था।

802
01:21:46,575 --> 01:21:50,273
एंड्रयू ने हमें सूचित किया, लेकिन हमने मौके पर ही बात कर ली मैम।

803
01:21:50,403 --> 01:21:52,539
वह पलक्कड़ में रहता है मैम,

804
01:21:54,726 --> 01:22:03,841
चौथा अधिकारी चला गया, मैं इसे संभाल नहीं सकता।
हम कहां गलत हो रहे हैं? हम कहाँ जा रहे हैं?

805
01:22:05,898 --> 01:22:09,909
लेकिन यह नियमित पैटर्न जैसा नहीं लगता है ना?
हमें उस पर गौर करना होगा..

806
01:22:10,091 --> 01:22:11,992
उसने उसका बचाव करने की पूरी कोशिश की।

807
01:22:12,096 --> 01:22:14,388
क्योंकि उसके घर का सामान टूट गया है,
या तो वह उसे वैन में खींच लेता..

808
01:22:14,414 --> 01:22:17,695
ऐसा होते समय पड़ोसियों ने कोई आवाज़ नहीं सुनी?
कोई आवाज़?

809
01:22:17,903 --> 01:22:22,174
वे कह रहे थे कि उन्होंने न कुछ देखा, न कुछ सुना।
हालांकि बिजली चली गई है. लेकिन वे डरे हुए हैं,

810
01:22:22,903 --> 01:22:27,825
हम कितनी बार पूछते हैं, वे एक ही बात दोहराते हैं?
क्या तुम्हें कोई आवाज़ नहीं सुनाई देती?

811
01:22:30,456 --> 01:22:33,762
बस उनसे दृढ़ता से सवाल करें।

812
01:22:33,919 --> 01:22:35,950
हालांकि इस बार पैटर्न अलग है..

813
01:22:36,198 --> 01:22:38,958
और उसने उसके साथ खिलवाड़ भी किया.. उसके साथ झगड़ा भी किया..

814
01:22:39,101 --> 01:22:41,159
हमें इस परिप्रेक्ष्य में देखना होगा।

815
01:22:42,578 --> 01:22:45,703
नहीं

816
01:23:37,141 --> 01:23:38,678
महोदय

817
01:23:40,032 --> 01:23:41,725
महोदय

818
01:23:42,376 --> 01:23:42,896
महोदय

819
01:23:43,526 --> 01:23:50,036
चौथा अधिकारी जो कुछ दिन पहले लापता मिला,
अलुवा स्टेशन पर ट्रेन में मिला है.

820
01:23:50,166 --> 01:23:59,385
हत्यारों ने उसे व्हीलिंग चेयर पर बिठाया और
जैसा कि सूत्र ने बताया, उन्होंने उसे ट्रेन के अंदर डाल दिया।

821
01:23:59,958 --> 01:24:04,229
उसे देखने से क्या फायदा?
- तुम तो बस देखते ही रहते थे. चौथा व्यक्ति लापता हो गया।

822
01:24:04,463 --> 01:24:11,937
आप जिस पद पर हैं उसके बावजूद आप किसी भी काम के लायक नहीं हैं। बेवकूफ़।
- हम इसकी जांच करेंगे सर..

823
01:24:24,072 --> 01:24:26,182
वह कौन है?

824
01:24:26,572 --> 01:24:28,994
हिम्मत कैसे हुई।

825
01:24:29,593 --> 01:24:34,333
ऐसा लगता है जैसे यह एक समूह है..
- वे हमें मूर्ख बना रहे हैं मैम,

826
01:24:34,697 --> 01:24:36,364
लेकिन एक बात पक्की है मैम

827
01:24:36,729 --> 01:24:38,656
उन्हें पता है कि ट्रेन में सीसीटीवी होंगे.

828
01:24:38,968 --> 01:24:42,979
यही कारण है कि शव को ठिकाने लगाने के लिए जनता के साथ मिलकर काम किया गया,

829
01:24:43,213 --> 01:24:45,869
अभी से जनता में भी उपद्रव और दहशत शुरू हो जाती है मैम.

830
01:24:46,052 --> 01:24:50,465
जहाँ हम उसकी मदद नहीं कर सके, ठीक है!
- न ही हमारे पास कोई सुराग सही है।

831
01:24:51,729 --> 01:24:52,770
अरुण

832
01:24:53,343 --> 01:24:57,224
प्रेस और पुलिस स्टेशनों के लिए तस्वीर जारी करें।

833
01:24:57,562 --> 01:24:59,645
हमें अपने पास मौजूद हर डेटाबेस पर नज़र डालने की ज़रूरत है।

834
01:24:59,802 --> 01:25:03,890
मैम, हम चेहरा-पहचान ऐप के साथ भी प्रयास कर सकते हैं..

835
01:25:04,802 --> 01:25:07,406
अनवर देखो, यह कोई एफबीआई नहीं है..

836
01:25:07,718 --> 01:25:09,750
यह केरल पुलिस है.

837
01:25:10,010 --> 01:25:13,005
हमारे पास जो कुछ है उससे हमें जांच करने की अनुमति है,

838
01:25:13,083 --> 01:25:17,510
अन्यथा हम Google ऐप्स का उपयोग करके क्रॉस-चेक कर सकते हैं जैसे कि एंड्रयू ने कहा था।

839
01:25:17,875 --> 01:25:19,463
उससे ज्यादा कुछ नहीं.

840
01:25:19,488 --> 01:25:22,093
महोदया, अत्यंत खेद है, कहने को कुछ भी नया नहीं है।

841
01:25:22,145 --> 01:25:24,619
चौथे व्यक्ति ने हत्या की, वह भी उसी हस्ताक्षर चाल से।

842
01:25:24,724 --> 01:25:27,588
अपहरण की प्रक्रिया से पहले उसे कुछ चोटें आई थीं।
उसके अलावा कुछ भी नहीं है.

843
01:25:27,770 --> 01:25:29,958
अगर मुझे कुछ नया कहना हो,

844
01:25:30,166 --> 01:25:33,421
फिर वह पोशाक जो उस ट्रेन में यात्रा करते समय उसके पास थी। बस इतना ही मैम.

845
01:25:36,104 --> 01:25:37,640


846
01:25:39,802 --> 01:25:41,286


847
01:25:46,416 --> 01:25:47,171
कैथरीन देखें..

848
01:25:47,458 --> 01:25:50,921
यह परिदृश्य बदतर होता जा रहा है, प्रेस हमारा मज़ाक उड़ा रहा है।

849
01:25:51,000 --> 01:25:54,229
बस, मुझे खेद है। मैं तुम्हें बंद कर रहा हूँ,
सर कृपया.

850
01:25:54,541 --> 01:25:55,401
कभी-कभी के लिए,

851
01:25:55,531 --> 01:25:57,979
मैं इस टीम को आगे की प्रक्रिया पर आगे बढ़ने से रोक रहा हूं।

852
01:25:58,031 --> 01:25:59,906
कैथरीन कुछ समय लें, खुद को आराम दें।

853
01:26:00,088 --> 01:26:02,328
लेकिन सर, हमारे पास...
- हमारे पास आपके लिए रिप्लेसमेंट है।

854
01:26:02,458 --> 01:26:04,828
श्री प्रकाश से मिलें. वह समय का नेतृत्व करेंगे।

855
01:26:05,270 --> 01:26:12,197
प्रदीप, आपने अब तक जो भी जानकारी और जानकारी एकत्र की है उसे सौंप दें।
- और आप कार्यालय खाली कर दें। यथाशीघ्र।

856
01:26:12,510 --> 01:26:13,604


857
01:26:14,020 --> 01:26:16,703
प्रदीप, तुम अकेले ही मेरे साथ आओ।

858
01:26:26,963 --> 01:26:31,755


859
01:26:31,780 --> 01:26:33,290
तो आप इस हालिया हत्या के बारे में अच्छी तरह से जानते हैं, इस महिला न्याय मामले में।

860
01:26:33,447 --> 01:26:36,338
हमने चौथा अधिकारी खो दिया है.

861
01:26:36,592 --> 01:26:39,281
जांच प्रक्रिया को आगे बढ़ाने के लिए,

862
01:26:39,750 --> 01:26:41,364
हमने एक और टीम जोड़ी,

863
01:26:41,599 --> 01:26:44,906
इसे यथाशीघ्र पूरा करें।

864
01:26:45,192 --> 01:26:47,302
उपलब्ध साक्ष्यों के बावजूद..

865
01:26:47,510 --> 01:26:50,869
अनवर, आओ और खाना खाओ।
नहीं। अभी नहीं.

866
01:26:50,947 --> 01:26:53,109
मैं अब आपके सामने इस मामले की लड़ाई पर नई जांच टीम पेश कर रहा हूं।

867
01:26:53,291 --> 01:26:54,541
श्री प्रकाश,

868
01:26:54,802 --> 01:26:55,322


869
01:26:55,505 --> 01:26:59,203
वह उपलब्ध जानकारी के आधार पर मामले को आगे बढ़ाएंगे

870
01:26:59,385 --> 01:27:04,072
आगे की अपडेट उनके द्वारा शीघ्र ही दी जाएगी। धन्यवाद!

871
01:27:04,099 --> 01:27:07,015
नमस्कार, प्रदीप,
- पिछले मामले से हमें एक जानकारी मिली थी।

872
01:27:07,171 --> 01:27:13,265
हमने शरथ चंद्रन के शरीर में कुछ अन्य पदार्थ पाए हैं।

873
01:27:13,343 --> 01:27:17,276
इसके अलावा उन्हें एक अतिरिक्त पदार्थ ZOPEDEM का इंजेक्शन लगाया गया।

874
01:27:17,901 --> 01:27:20,713
पहले उन्हें ब्लड प्रेशर की शिकायत रहती थी.

875
01:27:20,921 --> 01:27:24,385
इसके बावजूद जो पदार्थ हमें उसके शरीर से मिला.

876
01:27:24,567 --> 01:27:26,520
उसे इसकी कुछ भारी खुराक का इंजेक्शन लगाया जाता है।

877
01:27:26,859 --> 01:27:28,421
मुझे यकीन नहीं है कि यह प्रासंगिक है या नहीं।

878
01:27:28,708 --> 01:27:30,661
लेकिन मैंने सोचा कि मैं यह बात आपसे कह सकता हूं।

879
01:27:31,415 --> 01:27:34,462
ठीक है- फिर
- शुभ रात्रि,

880
01:27:42,952 --> 01:27:45,712
ज़ोपेडेम

881
01:27:46,259 --> 01:27:47,952
ई-टैबलोक

882
01:28:00,452 --> 01:28:05,374
महोदया, आघात प्रेरित सम्मोहन। 
- क्या?
इस मामले में हमें जो सफलता मिली

883
01:28:05,478 --> 01:28:10,165
कारण स्पष्ट रूप से बिना कुछ कहे पुलिस का अपहरण करना,
हाँ रहस्य सुलझ गया है.

884
01:28:10,712 --> 01:28:16,389
वे सम्मोहित थे,
हमारे विचार के लिए ZOPEDEM वह दवा नहीं है जिसका उपयोग सोने के लिए किया जाता है

885
01:28:16,910 --> 01:28:19,775
कुछ दुर्लभ मामलों में, इसका उपयोग सम्मोहित करने वाली दवा के रूप में किया जाता है

886
01:28:21,598 --> 01:28:23,004
अंदर आओ.

887
01:28:24,749 --> 01:28:28,108
वे उस मुखौटे को पहनकर अपनी विचित्र शक्ल से रचना करते थे,

888
01:28:28,447 --> 01:28:33,004
उसके बाद, उनके भीतर की दवा सक्रिय हो जाएगी (सम्मोहित करना)

889
01:28:33,316 --> 01:28:44,488
बाद में उन्हें पूरी तरह से उस सम्मोहित स्थिति में धकेल दिया जाएगा,
तो वे अपनी चेतना खो देंगे.

890
01:28:44,853 --> 01:28:55,530
लेकिन शरथ चंद्र मामले में दवा सक्रिय करने में विफल रही है,
क्योंकि उसने एक विरोधी दवा का सेवन किया था, इस प्रकार यह उसे उस सम्मोहित करने वाले भाग से बचने की ओर ले जाता है।

891
01:28:57,327 --> 01:29:00,634
यह कोई साधारण सीरियल किलर केस नहीं है, मैम।

892
01:29:00,659 --> 01:29:03,706
जो लोगों के मन को अच्छे ढंग से वश में कर सकता है,

893
01:29:03,837 --> 01:29:10,217
और एक मनोचिकित्सीय प्रतिभा वह है जिसके साथ हम काम कर रहे हैं।
हो सकता है कि यह वही लड़की हो जिसे हमने रास्ते में देखा हो, या कोई भी हो..

894
01:29:12,665 --> 01:29:15,530
अच्छी कटौती अनवर.

895
01:29:15,634 --> 01:29:16,754
वास्तव में बहुत अच्छा,

896
01:29:17,613 --> 01:29:20,061
लेकिन इसका कोई फायदा नहीं है.

897
01:29:21,155 --> 01:29:23,238
हम आधिकारिक तौर पर मामले से बाहर हैं।

898
01:29:26,676 --> 01:29:28,863
उस के बावजूद।

899
01:29:29,332 --> 01:29:31,155
तुम जरा ध्यान से सोचो,

900
01:29:31,441 --> 01:29:34,306
इस शहर में बहुत से लोग मनोविज्ञान के दृष्टिकोण से अवगत हैं।

901
01:29:34,618 --> 01:29:38,993
यहां तक कि कुछ लोग कुछ सम्मोहक कौशलों के साथ अभ्यास भी कर रहे हैं,

902
01:29:39,202 --> 01:29:43,160
उनमें से किसी एक को ढूंढना निश्चित रूप से संभव नहीं है।

903
01:29:45,660 --> 01:29:47,639
लेकिन हाँ, यह एक अच्छी जानकारी है।

904
01:29:48,056 --> 01:29:50,348
जब आप ऐसी चीजों पर चर्चा करते हैं तो यह मेरे लिए नया लगता है।

905
01:29:50,973 --> 01:29:53,082
लेकिन मैं असहाय हूं

906
01:29:55,322 --> 01:29:57,639
मैडम ने जो कहा वो सही है

907
01:29:57,874 --> 01:29:59,618
वहाँ बहुत सारे मनोवैज्ञानिक पेशे हैं।

908
01:30:00,400 --> 01:30:05,582
और बहुत से लोग इसका सही तरीके से प्रयास और अभ्यास कर रहे हैं।

909
01:30:10,764 --> 01:30:12,327


910
01:30:12,769 --> 01:30:15,921
मैं आपके निष्कर्षों को नजरअंदाज नहीं कर रहा हूं।

911
01:30:16,025 --> 01:30:20,947
लेकिन वृत्ति के बजाय हमें उन पर कुछ प्रत्यक्ष प्रमाण की आवश्यकता है।

912
01:30:21,103 --> 01:30:22,275
अनिल भाई..

913
01:30:22,431 --> 01:30:25,191
यदि उस मूर्तिकार द्वारा प्रदान की गई जानकारी सही है,

914
01:30:25,790 --> 01:30:28,030
फिर एक और पुलिस अधिकारी की हत्या कर दी जाएगी.

915
01:30:28,733 --> 01:30:31,025
लेकिन यह एकमात्र समस्या नहीं है।

916
01:30:31,676 --> 01:30:34,098
अगर हमने उसे नहीं रोका

917
01:30:34,723 --> 01:30:39,644
यदि वह किसी अन्य राज्य में इसी प्रकार की हत्या का प्रयास करता है तो हम कोई आश्वासन नहीं दे सकते।

918
01:30:39,723 --> 01:30:43,186
हम वह प्रयास कर रहे हैं जो हम सही करने में सक्षम हैं..

919
01:30:43,499 --> 01:30:48,525
कुछ पौराणिक तथ्यों को अपने पास रखना कोई सामान्य बात नहीं है...

920
01:30:48,577 --> 01:30:50,868
लेकिन सौभाग्य से हमें अभी तक ऐसा कुछ नहीं मिला है।

921
01:30:53,212 --> 01:30:57,587


922
01:31:04,098 --> 01:31:07,613
ऐसा नहीं है,
ऐसा है.. दे दो।

923
01:31:08,603 --> 01:31:13,186


924
01:31:13,759 --> 01:31:18,134
क्या आपको लगता है कि देखा है?
हे बच्चे, इसे जांचो..

925
01:31:18,811 --> 01:31:23,186
मुझे वो दिखाओ..

926
01:31:23,316 --> 01:31:27,848
ऐसे.. घुमाओ..

927
01:31:52,092 --> 01:31:59,671
तुम्हारे पास यह क्या है, मैं इसे देख रहा हूं अनवर।
यदि हम सटीक मामले का पता लगाने में सक्षम हैं तो इतने सारे दस्तावेज़ मौजूद हैं..

928
01:32:01,467 --> 01:32:06,702
फिर इसकी जाँच करें, क्रॉस-चेक करें कि क्या उनके पास कोई हत्यारा है,
इस फ़िडगेट-स्पिनर का उपयोग करने के समान,

929
01:32:12,796 --> 01:32:18,733
नहीं अनवर, यहां ऐसी कोई बात नहीं है.

930
01:32:21,676 --> 01:32:28,342
रुको, मैंने केवल इसी क्षेत्र में खोज की है,
अगर यह कहीं और है तो क्या होगा?

931
01:32:30,452 --> 01:32:33,655
फ़ाइल है.

932
01:32:46,598 --> 01:32:49,749
साइमन मन्नुरन, पिता जॉर्ज मन्नुरन,
तिरुवल्लर.

933
01:32:51,467 --> 01:32:59,150
तिरुवल्लर में रहने वाले साइमन मन्नुरान ने अपने माता-पिता जॉर्ज मन्नुरान की हत्या कर दी

934
01:33:03,759 --> 01:33:06,546
बचपन से ही अपनी ही दुनिया में रहने वाला शख्स.

935
01:33:06,754 --> 01:33:09,514
यूके से सीएसई इंजीनियरिंग पूरी करने के बाद,
अपने गृहनगर लौट आये

936
01:33:09,723 --> 01:33:15,322
एक छोटे से कमरे में अपने कंप्यूटर के साथ काफी समय बिताया।

937
01:33:19,098 --> 01:33:25,165
एक बार जब उसके पिता ने यह देखा,
उनके बैंक खाते से कुछ रकम कट गई है.

938
01:33:25,504 --> 01:33:30,243
बाद में उन्हें पता चला कि उनका बेटा डार्क नेट पर कुछ क्रूर लाइव-मर्डर देख रहा है।

939
01:33:30,478 --> 01:33:33,134
यह साइमन क्या है? तुम्हें क्या हुआ?

940
01:33:33,212 --> 01:33:35,712
आजकल मैंने तुम्हें क्रुच में नहीं देखा।

941
01:33:35,842 --> 01:33:40,738
माता-पिता ने उसे समझाने की भरसक कोशिश की।

942
01:33:41,025 --> 01:33:43,941


943
01:33:54,254 --> 01:33:56,702
दिन बीते,

944
01:33:56,727 --> 01:33:58,836
हालाँकि उसके माता-पिता सामान्य प्रार्थना के लिए उपस्थित नहीं हुए..

945
01:33:58,889 --> 01:34:07,717
उन्होंने कुछ फ़ोन कॉल करके इसके बारे में सूचित करना शुरू कर दिया। 
पुलिस ने उस पर नजर रखनी शुरू कर दी.

946
01:34:07,926 --> 01:34:10,764
जॉर्ज मन्नूरन, ठीक है?
- जी श्रीमान।

947
01:34:10,816 --> 01:34:12,092
आपके माता - पिता कहां हैं?

948
01:34:12,144 --> 01:34:20,087
वे वेलकन्नी मंदिर गए सर, 
- कितने दिनों के लिए, - पता नहीं सर
- क्या आपने कभी उन्हें फोन किया है, - नहीं सर, वे वहां व्यस्त हैं।

949
01:34:20,790 --> 01:34:22,092
आप तो क्या करते हो?

950
01:34:22,301 --> 01:34:23,967
मैं बस यहीं रह रहा हूं, समय काट रहा हूं।

951
01:34:24,280 --> 01:34:25,243
कोई नौकरी नहीं मिली?

952
01:34:25,556 --> 01:34:26,702
मैंने अभी तक इसे आज़माया नहीं है सर.

953
01:34:26,792 --> 01:34:27,796
क्या यहां कुछ और लोग भी रहते हैं..

954
01:34:27,848 --> 01:34:29,202
अभी तो मैं ही हूं सर।

955
01:35:24,251 --> 01:35:25,709
प्रीति.

956
01:35:26,490 --> 01:35:29,120
मुझे लगता है यह वही है

957
01:35:29,850 --> 01:35:34,485
नीचे स्क्रॉल करें, वर्तमान स्थिति जांचें।

958
01:35:35,058 --> 01:35:39,745
अभियुक्त को दोषी पाया गया और 
केरला के उच्च न्यायालय द्वारा मृत्युदंड की सजा सुनाई गई,
14 जनवरी 2014 को.

959
01:35:40,397 --> 01:35:46,282
3 साल बाद (2015 दिसंबर 13) सेंट्रल जेल में एक आग दुर्घटना में उनकी मृत्यु हो गई
 -- जांच रिपोर्ट लंबित --

960
01:35:52,480 --> 01:35:54,563
अनवर एक बात कहूँ!

961
01:35:54,667 --> 01:35:57,740
पहले से ही आपकी उपस्थिति के कारण हम कुछ भी नहीं कर सके।

962
01:35:58,209 --> 01:36:04,329
अब मेरा समय है. समझो,
सर ये साइमन मन्नूरन ही हैं.
- आह, जैसा आपने कहा, वह व्यक्ति मर चुका था।

963
01:36:04,407 --> 01:36:08,209
वह एक गतिरोध था, उसके बारे में बोलने से क्या फायदा।

964
01:36:10,006 --> 01:36:13,808
अब आप कृपया जा सकते हैं। मुझे भी कुछ काम करना है.

965
01:36:22,141 --> 01:36:22,975
महोदय।

966
01:36:23,834 --> 01:36:29,980
SIMON MANNURAN जैसा ही एक शख्स जो डार्क नेट का एक्सपर्ट है 
वह वही है जो शुरू से ही इस मामले में शामिल था।

967
01:36:30,292 --> 01:36:34,798
मुझे यकीन नहीं हो रहा है कि उसकी मौत,
इस मामले के लिए गतिरोध के रूप में कार्य करेगा

968
01:36:36,022 --> 01:36:37,480
सर आप इस पर अपने तरीके से विचार करें.

969
01:36:38,235 --> 01:36:40,657
मुझे इसे स्वयं हल करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

970
01:36:48,001 --> 01:36:52,298
अरे प्रदीप, जल्दी से जल्दी उस व्यक्ति के बारे में सारी जानकारी ले लो।

971
01:36:56,256 --> 01:36:57,636
एंड्रयू, मुझे आपको परेशान करने के लिए खेद है

972
01:36:58,209 --> 01:37:01,334
मैं ही वह हूं जिसने तुम्हें इस झमेले में डाला है।

973
01:37:02,636 --> 01:37:06,568
सर, मैं पिछले 2 महीने से इस केस में हूं

974
01:37:06,594 --> 01:37:08,339
लेकिन अब मुझे लगता है कि मुझे इसे ख़त्म कर देना चाहिए.

975
01:37:09,173 --> 01:37:12,818
इस सीसीटीवी फुटेज में वह जरूर कैद होगा सर.

976
01:37:13,261 --> 01:37:15,501
अगर मुझे कोई सुराग मिले तो वह यही है सर।

977
01:37:16,282 --> 01:37:18,782
अब मैं इसे व्यक्तिगत मानता हूं.

978
01:37:19,303 --> 01:37:21,256
सर, हमारे पास एक और काम है।

979
01:37:25,266 --> 01:37:32,584
आप इसके साथ अपना समय बर्बाद नहीं करना चाहेंगे..
यहां, हत्यारों में से एक, साइमन मनुरन।

980
01:37:32,897 --> 01:37:35,084
उन्होंने कुछ वर्ष जेल में काटे।

981
01:37:35,605 --> 01:37:38,027
लेकिन मैं विश्वास नहीं करता,

982
01:37:38,548 --> 01:37:40,995
सर, ये!
- क्या

983
01:37:51,542 --> 01:37:53,990
सर वह नहीं है?

984
01:37:56,920 --> 01:38:00,904
यह सत्य फिल्म का एक नाटक जैसा लगता है,

985
01:38:01,737 --> 01:38:02,831
ऐसा तो नहीं लगता..

986
01:38:03,873 --> 01:38:05,592
वे ऐसे ही खेले..

987
01:38:06,086 --> 01:38:10,097
एक बार सोचो, दोनों फोटो को मर्ज करो और मुझे यथाशीघ्र मेल करो।

988
01:38:11,581 --> 01:38:15,722


989
01:38:16,607 --> 01:38:17,909
महोदय।

990
01:38:18,222 --> 01:38:19,237


991
01:38:19,915 --> 01:38:20,540


992
01:38:20,670 --> 01:38:24,758
अनवर तुम फिर?
- मैं यहां कुछ आयात पर चर्चा करने आया था, मैं सही था।

993
01:38:25,071 --> 01:38:28,925
सिमोम मैथ्यू जीवित है, जिस लड़की को हमने उस मेट्रो ट्रेन में देखा था वह वही है।

994
01:38:32,336 --> 01:38:38,534
3 घंटे पहले तक जिंदा था साइको...

995
01:38:39,524 --> 01:38:41,373
यह मामला लगभग बंद हो चुका है.

996
01:38:41,581 --> 01:38:43,560
यह आज रात हुआ.

997
01:38:43,754 --> 01:38:45,088


998
01:38:49,628 --> 01:38:51,764


999
01:39:08,274 --> 01:39:16,868
प्रिय पुलिस, महान खेल यहीं समाप्त होते हैं।
गेम कुछ रोमांच पैदा करने के लिए रहस्य और रहस्यों से भरा हुआ है।

1000
01:39:17,045 --> 01:39:24,550
अगर खेल का रोमांच खराब होता है तो उसकी वजह हम नहीं हैं.

1001
01:39:25,566 --> 01:39:30,748
ये अरविंदन वही है, उसका क्राइम पार्टनर.
कई सालों से उनके बीच गलतफहमियां हैं

1002
01:39:30,774 --> 01:39:36,086
यह बहस आज भारी पड़ गई और उन्होंने खुद को गोली मार ली।

1003
01:39:36,998 --> 01:39:39,290
लेकिन लोगों को उनकी मौतों से कोई परेशानी नहीं है.

1004
01:39:39,628 --> 01:39:45,019
लेकिन करीब 6 महीने पहले साइमन ने उसके पीछे एक मकान किराए पर ले लिया और वहीं रहने लगा।

1005
01:39:45,149 --> 01:39:48,639
वहां वे हथियार पाने के लिए कुछ ठगों से मिल गए

1006
01:39:48,873 --> 01:39:53,430
उसे पोस्ट करें. हमारे अधिकारी होने के नाते साक्ष्य उनसे अच्छी तरह मेल खा रहे हैं।

1007
01:39:53,508 --> 01:39:56,920
जब उन्होंने देखा कि पुलिस उनका पीछा कर रही है.
उन्होंने खेल रोक दिया.

1008
01:39:57,128 --> 01:40:00,930
ठीक है अनवर, फिर देखेंगे.
प्रेस मीटिंग के लिए तैयारी करनी होगी.

1009
01:40:10,039 --> 01:40:15,566
हमने उन लोगों को ढूंढ लिया है जो इस लेडी जस्टिस सीरियल किलर मामले में शामिल थे।

1010
01:40:16,112 --> 01:40:19,836
वह जो हमसे व्यक्तिगत प्रतिशोध रखता है,
साइमन मैनुरेल और अरविंदा कथा

1011
01:40:20,201 --> 01:40:25,487
मानसिक रूप से परेशान दो लोग इस मामले में सबसे आगे हैं।

1012
01:40:25,592 --> 01:40:30,227
मुख्य संदिग्ध साइमन मन्नुरान, वर्षों पहले
वह अपने हाथों से अपने ही माता-पिता की हत्या करता है।

1013
01:40:30,435 --> 01:40:34,029
उन्होंने उस अपराध के लिए जेल की सज़ा काटी जो उसने किया था।

1014
01:40:34,316 --> 01:40:40,437
तो अगर उस मामले में, उन्होंने इसे हल करके हम और प्रेस लोगों से सभी सराहना प्राप्त की।

1015
01:40:40,930 --> 01:40:43,248
तो फिर हमारा क्या मैडम?

1016
01:40:44,290 --> 01:40:45,982
नहीं सर

1017
01:40:46,007 --> 01:40:48,377
इस निष्कर्ष में कुछ गड़बड़ है!

1018
01:40:49,290 --> 01:40:53,040
जो दो व्यक्ति इसमें शामिल थे.

1019
01:40:53,222 --> 01:40:57,076
उनके बीच सबसे आम बात यह है,
आत्ममुग्धता

1020
01:40:57,128 --> 01:41:00,201
वे सबसे अधिक जिस चीज़ से प्यार करते हैं वह स्वयं हैं।

1021
01:41:00,357 --> 01:41:02,545
लेकिन उनके बीच गलतफहमी?

1022
01:41:02,675 --> 01:41:05,350
यदि हम उन पर होते तो वे यहां से चले गए होते।

1023
01:41:05,780 --> 01:41:10,155
सर, पाइस्को मन्नूरन के अनवर हुसैन द्वारा जो विवरण दिया गया है वह सही है? महोदय

1024
01:41:10,930 --> 01:41:19,446
हम इस मामले की पूरी रिपोर्ट अपने उच्च अधिकारियों को सौंपेंगे,
तब तुम जो मांगोगे वह तुम्हें मिलेगा।

1025
01:41:19,576 --> 01:41:21,894
मुझे तुम्हें कुछ बताने दो अनवर.

1026
01:41:21,998 --> 01:41:26,347
आप इस मामले से बहुत प्रभावित हैं.

1027
01:41:26,373 --> 01:41:31,086
आपको यह उम्मीद नहीं है कि मामला आपकी अपेक्षा के अनुरूप समाप्त हो जाएगा।

1028
01:41:31,139 --> 01:41:38,934
चलो ऐसा होता है.

1029
01:41:39,638 --> 01:41:45,810
हां मैं जुनूनी था. लेकिन हर बार मैं सही था.
हर समय.

1030
01:41:50,305 --> 01:41:53,847
अनवर!

1031
01:41:56,920 --> 01:42:04,237
उसे क्या हुआ?
ऐसा इसलिए क्योंकि वो इस केस में हार गए, लेकिन हमने ऐसे कई केस छोड़े हैं ना?

1032
01:42:06,108 --> 01:42:07,436
क्षमा करें मैडम.

1033
01:42:10,514 --> 01:42:11,946


1034
01:42:15,540 --> 01:42:20,071
मुझे तुमसे कुछ पूछना है,
14 हत्याएं.

1035
01:42:20,774 --> 01:42:23,066
वह भी केरल के विभिन्न स्थानों से।

1036
01:42:24,133 --> 01:42:27,310
यह सब करते समय इससे बचने का प्रबंध कैसे किया जा सकता है?

1037
01:42:28,196 --> 01:42:31,425
प्रत्येक किल के बाद, मैं अगली किल के बीच काफी समय लेता था।

1038
01:42:32,206 --> 01:42:34,654
क्योंकि मैं पुलिस और प्रेस दोनों लोगों पर नज़र रखता हूँ।

1039
01:42:35,383 --> 01:42:38,118
उनसे अपर रवि का मकसद देखना होगा.

1040
01:42:39,107 --> 01:42:43,586
शिकार करने वाले लोग, मैं खुद एक शिकारी हुआ करता था

1041
01:42:43,838 --> 01:42:46,271
आकस्मिक दृश्य.

1042
01:43:14,860 --> 01:43:19,860
पुलिस ने मामले का निष्कर्ष निकाला, दोषी हैं..

1043
01:43:29,548 --> 01:43:30,824
नमस्ते!

1044
01:43:37,412 --> 01:43:40,173
क्या?
मैंने सुना है कि पुलिस ने मामला ख़त्म कर दिया है.

1045
01:43:40,355 --> 01:43:41,865
यही कारण है कि मैंने उन्हें नहीं बुलाया।

1046
01:43:42,568 --> 01:43:45,850
हो सकता है वे मेरी बात सुन लें लेकिन बाद में वे इस बारे में कभी विचार नहीं करते कि मैं क्या कहता हूं।

1047
01:43:46,475 --> 01:43:47,699
आज।

1048
01:43:48,089 --> 01:43:49,183
वह व्यक्ति फिर आया.

1049
01:43:49,704 --> 01:43:52,881
मैंने जो अतिरिक्त मूर्ति रखी है,

1050
01:43:52,985 --> 01:43:55,147
वह वह छठी मूर्ति लेकर यहां से चला गया।

1051
01:43:56,110 --> 01:43:59,522
मुझे उन 5 मूर्तियों का कारण पता है जो उसने उस दिन मुझसे खरीदी थीं।

1052
01:44:00,016 --> 01:44:02,493
लेकिन अब, मैं उसका चेहरा जानता हूं।

1053
01:44:13,157 --> 01:44:14,441
डी

1054
01:44:14,466 --> 01:44:14,974
डाॅ

1055
01:44:15,013 --> 01:44:17,239
डाॅ.

1056
01:44:17,264 --> 01:44:18,810
डॉ. बी

1057
01:44:18,735 --> 01:44:20,285
डॉ. बी.ई

1058
01:44:20,010 --> 01:44:21,560
डॉ बेन

1059
01:44:21,285 --> 01:44:22,800
डॉ. बेंज

1060
01:44:22,325 --> 01:44:23,877
डॉ. बेंजा

1061
01:44:23,502 --> 01:44:25,019
डॉ.बेंजाम

1062
01:44:25,044 --> 01:44:27,505
डॉ.बेंजामी

1063
01:44:26,530 --> 01:44:28,055
डॉ.बेंजामिन

1064
01:44:27,780 --> 01:44:29,317
डॉ.बेंजामिन एल

1065
01:44:29,342 --> 01:44:30,847
डॉ.बेंजामिन एल.ओ

1066
01:44:29,772 --> 01:44:31,345
डॉ.बेंजामिन लू

1067
01:44:31,370 --> 01:44:32,533
डॉ.बेंजामिन लूई

1068
01:44:32,558 --> 01:44:39,474
डॉ. बेंजामिन लुईस

1069
01:44:39,523 --> 01:44:42,237
बेंजामिन लुइस के बारे में जानने के लिए,

1070
01:44:42,262 --> 01:44:47,809
यह कुछ साल पहले हुआ था, सच कहूँ तो यह मेरे गाँव में हुआ था,

1071
01:44:49,136 --> 01:44:53,407
उस अपराध के लिए जो उसने 9वीं कक्षा की लड़की के लिए किया था,

1072
01:44:53,929 --> 01:44:57,575
उसी दिन उसके चाचा लुईस को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया।

1073
01:44:59,502 --> 01:45:02,392
वह उनका बेटा है.

1074
01:45:04,033 --> 01:45:07,340
कब की बात है ये?
- आज पहले।

1075
01:45:14,632 --> 01:45:17,575
उसके चेहरे और उसकी स्थिति को देखते हुए,

1076
01:45:17,731 --> 01:45:21,767
मैं उस स्थिति में उसे अकेला नहीं छोड़ सकता था।

1077
01:45:33,460 --> 01:45:36,845
अरे, तुम जाओ और चाय बनाओ।

1078
01:45:51,663 --> 01:45:57,106
उस रात, बेंजामिन ने वह सब कुछ कहा जो उसके लिए हुआ था

1079
01:45:58,043 --> 01:46:02,627
- पिताजी, बस बहुत हो गया।
किसान कार्यकर्ता लुईस,

1080
01:46:02,757 --> 01:46:06,637
दूसरों से मदद की उम्मीद किये बिना,

1081
01:46:06,819 --> 01:46:15,205
वह अकेले ही अपने दो बच्चों का पालन-पोषण कर रहा है।
महत्वपूर्ण रूप से. वह अपने बच्चों को कभी भी अपनी माँ के बारे में सोचने नहीं देते।

1082
01:46:15,335 --> 01:46:18,616
कुछ अच्छा खाना खाओ.
- आपके बारे में क्या पिता?

1083
01:46:18,798 --> 01:46:22,627
मैं इसके बारे में निश्चित नहीं हूं, मेरे पास जो है वह करूंगा।

1084
01:46:23,095 --> 01:46:27,444
बस, हो जायेगा.

1085
01:46:28,121 --> 01:46:32,913
तुम बच्चे अच्छे से पढ़ाई करोगे, खाओ।

1086
01:46:36,720 --> 01:46:38,009
अध्यापक, फिर मैं चला जाता हूँ।

1087
01:46:40,565 --> 01:46:42,049
धीरे से।

1088
01:46:43,812 --> 01:46:45,661
लुईस, आपके बच्चे आ रहे हैं।

1089
01:46:47,017 --> 01:46:51,887
अरे यहाँ आओ. बंद करो बंद करो!
आन!

1090
01:46:52,512 --> 01:46:57,746
तुमने आज पढ़ाई की न? क्या तुमने सीख लिया बेटी?
- भाई, दो छाया (चाय)

1091
01:46:57,798 --> 01:47:00,975

- यह लीजिए।

1092
01:47:01,236 --> 01:47:05,871
नाश्ता चाहिए ना? हाँ

1093
01:47:05,975 --> 01:47:09,881
अच्छा खाओ.
लुईस, रेबेका के लिए कुछ और ऑफर करें।

1094
01:47:11,131 --> 01:47:14,465
तुम जाओ यार, मेरी बेटी पढ़ रही है,
वह तब तक खायेगी जब तक वह पर्याप्त न कह दे।

1095
01:47:17,980 --> 01:47:19,725
इसे चिपकाया है ना?
- नहीं

1096
01:47:20,012 --> 01:47:23,866
चावल से क्यों चिपके रहना? गोंद का क्या हुआ?
- हमारे पास की दुकान में गोंद नहीं है।

1097
01:47:24,130 --> 01:47:28,713
पिताजी, चावल क्यों नहीं?
- चावल सिर्फ खाने के लिए है

1098
01:47:28,918 --> 01:47:34,543
पिता बस चर्च गए, प्रार्थना की और किराने का सारा सामान खरीदा।
लेकिन साबुन खरीदना भूल गया. 
वास्तव में? - हाँ

1099
01:47:34,647 --> 01:47:38,605
जब उनकी पत्तियाँ सुचारू रूप से हिलने लगीं,
- एक दिन

1100
01:47:38,840 --> 01:47:43,397
रेबेकास बेहोश होकर गिर पड़ा।
- क्या हुआ? क्या मेरे दोस्त?

1101
01:47:43,553 --> 01:47:48,137
वह बेहोश होकर क्लास में गिर गई।
क्या हुआ?

1102
01:47:48,527 --> 01:47:52,173
डॉक्टर तुम्हें बुला रहे हैं

1103
01:47:56,313 --> 01:47:57,511
लुई.

1104
01:47:57,812 --> 01:48:00,416
हालत काफी संवेदनशील है, साफ सुन लीजिए.

1105
01:48:01,093 --> 01:48:10,833
यह क्या है डॉक्टर?
रेबेका गर्भवती है. 
पिछले कुछ दिनों से,

1106
01:48:11,067 --> 01:48:16,432
उसकी वर्तमान स्थिति को देखते हुए यह सकारात्मक लगता है।

1107
01:48:16,953 --> 01:48:19,427
आप क्या कह रहे हैं डॉक्टर?

1108
01:48:19,713 --> 01:48:21,432
मेरी बेटी?

1109
01:48:21,614 --> 01:48:23,072
वह मेरी छोटी बच्ची है ना?

1110
01:48:24,453 --> 01:48:27,578
डॉक्टर उसकी ठीक से जांच करें.

1111
01:48:44,505 --> 01:48:52,499
रेबेकास ने यह नहीं बताया कि इसका कारण कौन है.

1112
01:49:19,973 --> 01:49:21,145
बेटी?

1113
01:49:22,656 --> 01:49:35,494
खाना खाता हूँ। समय पहले ही देर हो चुका है.
- लेकिन अपने पिता के प्यार के आगे रेबेका हार गई।
उसने उस व्यक्ति का नाम बताया. (फादर बेनेट फ्रैंगो)

1114
01:49:43,840 --> 01:49:45,845
पिताजी. बेनेट

1115
01:49:46,053 --> 01:49:48,866
चर्च में सदस्यों में से एक है,

1116
01:49:49,100 --> 01:49:54,334
वह लोगों की जरूरतों और वस्तुओं से संबंधित है।

1117
01:49:54,465 --> 01:50:07,407
इसके बावजूद, वह कुछ आंतरिक लेन-देन और संभावनाओं से निपटता है।
- चर्च का व्यवहार और यह अलग है, आप जानते हैं..
पैसा देना सही है?

1118
01:50:07,824 --> 01:50:10,532
लेकिन यह सामान्य बात है, दान का अधिकार नहीं है

1119
01:50:10,975 --> 01:50:13,293
मैं इस पर गौर करूंगा और आपको इसके बारे में बताऊंगा।

1120
01:50:13,840 --> 01:50:22,173
लेकिन पिता बेनेट का एक और चेहरा है जिसके बारे में कोई नहीं जानता।

1121
01:50:23,163 --> 01:50:29,881
एक पीडोफाइल आदमी का चेहरा

1122
01:50:42,564 --> 01:50:49,595
लुईस, हालाँकि बेटी नाबालिग है, 
हमें इसे सावधानी से संभालना होगा।

1123
01:50:49,855 --> 01:50:53,006
और जिसने उस पर शिकायत दर्ज कराई है वह कोई सामान्य व्यक्ति नहीं है जिसे आप जानते हैं.

1124
01:50:54,907 --> 01:50:59,074
हमें इस पर गंभीरता से विचार करना होगा।

1125
01:51:00,610 --> 01:51:04,465
उसे गिरफ्तार करने में आपकी बेटी की जान जोखिम में पड़ सकती है.

1126
01:51:05,715 --> 01:51:09,647
ऐसा करते समय हमें कुछ अन्य बातों पर भी विचार करना होगा ना?

1127
01:51:09,907 --> 01:51:11,652
लेकिन आपकी बेटी के संबंध में,

1128
01:51:11,860 --> 01:51:14,855
तो फिर मुझे इस बारे में आगे सोचने दीजिए.

1129
01:51:14,985 --> 01:51:17,251
लुई अब घर जाओ, और अपनी बेटी के साथ रहो।

1130
01:51:18,136 --> 01:51:20,246
सर, आप पर भरोसा करके मैं जा रहा हूं सर।

1131
01:51:20,506 --> 01:51:24,100
मुझे यकीन है कि आप इसमें मेरी मदद करेंगे.

1132
01:51:24,647 --> 01:51:26,522
फिर एक बात.

1133
01:51:26,704 --> 01:51:28,996
ये हमारे अंदर होना चाहिए.

1134
01:51:29,334 --> 01:51:32,329
सही? ठीक है,
तो फिर मुझे जाने दो सर

1135
01:51:33,058 --> 01:51:38,527
आप भली-भांति जानते हैं कि हम किससे निपट रहे हैं।
- लेकिन इसकी लागत बहुत अधिक है।

1136
01:51:38,996 --> 01:51:43,032
ऐसे काम करने से पहले दो बार जरूर सोचें।

1137
01:51:46,366 --> 01:51:53,163
फिर आप मन ही मन सोचते रहते हैं. मुझे पत्र वापस आने दो।
अनिल?

1138
01:51:56,314 --> 01:51:57,433


1139
01:52:07,757 --> 01:52:12,470
पिताजी..

1140
01:52:16,170 --> 01:52:21,535


1141
01:52:24,207 --> 01:52:28,894
क्या तुम हमारी बात नहीं मानोगे?

1142
01:52:29,337 --> 01:52:34,754
सब कुछ उसकी वजह से है, है ना?
सर, कृपया मेरे बच्चों को छोड़ दें।

1143
01:52:36,056 --> 01:52:39,910
सर आप जैसा कहेंगे हम वैसा ही करेंगे.

1144
01:52:40,743 --> 01:52:45,925
अपने बच्चों के लिए मैं जो कुछ भी करना पड़ेगा करूंगा सर।
लेकिन सर प्लीज मेरे बच्चों को छोड़ दीजिए.

1145
01:52:47,596 --> 01:52:57,439
अपने बच्चों के भविष्य को सोचकर निराश लुई,
उसने उस गलती को स्वीकार कर लिया जो उसने नहीं की थी।

1146
01:52:57,544 --> 01:53:02,622
कुछ लोगों की मदद से रेबका के भविष्य और जीवन पर विचार करें

1147
01:53:02,778 --> 01:53:06,033
बेनेट उसे इस गाँव से किसी अन्य स्थान पर ले गया,

1148
01:53:06,085 --> 01:53:08,742
बाद में उसकी कोई खबर नहीं ली गई.

1149
01:53:08,872 --> 01:53:14,002
ऐसी परेशानी और शर्मिंदगी वाला परिवार, 
यहां तक कि दूसरों ने भी उनकी मदद करने से इनकार कर दिया।

1150
01:53:19,575 --> 01:53:22,466
बेटा,

1151
01:53:23,012 --> 01:53:25,278
तुम्हें अच्छे से सीखना होगा.

1152
01:53:27,700 --> 01:53:33,898
आपको उसे हमारे घर वापस लाना चाहिए।

1153
01:53:37,283 --> 01:53:40,174
महोदय।

1154
01:53:41,632 --> 01:53:43,742
मेरे बेटे की देखभाल करने वाला वहां कोई नहीं है।

1155
01:53:46,320 --> 01:53:51,424
कृपया उसका ख्याल रखें सर,
लुईस ने अपनी बेटी और अपना जीवन खो दिया

1156
01:53:51,450 --> 01:53:55,018
दूसरों की बातें सहन नहीं कर पाता..

1157
01:53:55,148 --> 01:53:56,528
निराश लुइस..

1158
01:53:56,554 --> 01:54:01,372
जेल में सजा काटते समय उनका निधन हो गया।

1159
01:55:17,721 --> 01:55:23,476
इतने कम समय में बेंजामिन ने अपने पिता, बहन और जस्टिस को खो दिया।

1160
01:55:23,684 --> 01:55:30,611
बेंजामिन को अपने जीवन के कुछ कठिन दिनों का सामना करना पड़ा,

1161
01:55:35,390 --> 01:55:40,898
कुछ परामर्श के बाद वह अपने सामान्य जीवन में वापस आ गया

1162
01:55:41,210 --> 01:55:44,570
उन्होंने अपने प्री-डिग्री कोर्स में अच्छा स्कोर किया

1163
01:55:45,585 --> 01:55:50,455
कुछ अच्छे लोगों की मदद से उन्होंने विदेश में अपने स्टूडियो को आगे बढ़ाया।

1164
01:55:51,158 --> 01:55:55,091
कुछ त्यौहारों पर वह हमेशा गाँव आते थे,

1165
01:55:55,299 --> 01:55:58,476
लेकिन बाद में उन्होंने वह भी बंद कर दिया.

1166
01:56:00,038 --> 01:56:03,450
उस दिन मैं बहुत डरा हुआ था और मैंने ये बात किसी को नहीं बताई.

1167
01:56:03,762 --> 01:56:05,872
यहां तक ​​कि हम केस भी दर्ज नहीं कर सके.

1168
01:56:06,288 --> 01:56:09,361
इससे मैं किसको डराऊं जनाब.

1169
01:56:10,898 --> 01:56:12,018
अभी,

1170
01:56:12,278 --> 01:56:15,091
यदि बेंजामिन ऐसा कर रहा है जैसा आपने कहा,

1171
01:56:15,481 --> 01:56:17,434
तो इसके पीछे कोई कारण तो होगा ही

1172
01:56:17,669 --> 01:56:26,419
उन्होंने जो पाप किये हैं, उनके लिये उन्हें अवश्य ही मरना होगा।

1173
01:56:27,304 --> 01:56:29,231
हाँ, अनवर.

1174
01:56:30,169 --> 01:56:36,262
मैं अभी इस कोडुमनी गांव से जा रहा हूं, क्या?
यह सब फादर बेनेट, सीआई शरथ और आपसे शुरू हुआ!

1175
01:56:36,757 --> 01:56:40,351
लेकिन आप ऐसा व्यवहार कर रहे हैं जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं।

1176
01:56:40,507 --> 01:56:43,059
आप बस हमारे मैदान में आइये.

1177
01:56:43,450 --> 01:56:45,195
इस बारे में हम वहां चर्चा करेंगे

1178
01:56:49,387 --> 01:56:55,377


1179
01:57:24,849 --> 01:57:32,245
[संदेश टोन[

1180
01:57:59,565 --> 01:58:05,033
एंड्रयू, मैंने तुम्हें एक नंबर मैसेज किया है। अभी इसका पता लगाएं. तेज़

1181
01:58:09,174 --> 01:58:19,460
सर मैंने नंबर ट्रेस कर लिया है, यह अरविंदा खरता का मोबाइल है
अभी यह स्विच्ड है लेकिन आखिरी लोकेशन उस मैदान के आसपास है

1182
01:58:57,104 --> 01:58:59,552
अनिल भाई!

1183
01:59:09,890 --> 01:59:19,057
[ड्रोन उड़ता है]

1184
01:59:32,923 --> 01:59:40,892
अगले शॉट के लिए आगे, कितने शॉट हैं,
लगभग 5-6 सर

1185
01:59:41,832 --> 01:59:43,239
क्या हो रहा है?

1186
01:59:45,784 --> 01:59:53,206
इसे ज़ूम करें और चलाएं

1187
01:59:56,036 --> 02:00:03,380
आप बस मुझे यह मेरे व्हाट्सएप पर भेजें,
अरे एंड्रयूज, एसीपी अनिल का उन्होंने अपहरण कर लिया है

1188
02:00:03,745 --> 02:00:10,958
मैंने तुम्हें एक वीडियो भेजा है, तुम अभी वैन का पता लगाओ।

1189
02:00:11,427 --> 02:00:19,005
सर वीडियो का रिजोल्यूशन कम है, हालांकि यह इन पेड़ों पर एरियल शॉट है,
मुझे लगता है हमने उसे खो दिया

1190
02:00:53,797 --> 02:01:06,088
सर हमने कैमरे से देखा कि एक वैन गुजर रही है,
इसमें हैंडशेक नाम का स्टीकर लगा हुआ है

1191
02:01:07,390 --> 02:01:18,276
महोदय, यह अरविंद खरता के स्वामित्व वाले नाम के अंतर्गत आता है,
मैं आपको अभी लोकेशन भेजूंगा सर.

1192
02:01:19,083 --> 02:01:23,614
तुम पकड़े गए यार

1193
02:01:36,453 --> 02:01:39,005
अरे, अनिल

1194
02:01:39,291 --> 02:01:42,651
तुम्हें पता है कि आख़िर मैंने तुम्हें क्यों अगवा किया है?

1195
02:01:43,250 --> 02:01:46,166
क्योंकि मुझे तुम्हारी मृत्यु के बारे में ठीक से सुनिश्चित करना है.

1196
02:01:46,349 --> 02:01:50,411
कारण, आप ही वह व्यक्ति हैं जिसने पिता बेनेट को अपनी मर्जी से जाने दिया,

1197
02:01:50,515 --> 02:01:56,531
इसलिए मुझे आपकी मृत्यु में स्पष्ट कार्रवाई करनी चाहिए..

1198
02:01:57,234 --> 02:02:04,396
यह मेरे पक्ष में क्रूर होना चाहिए, दूसरों की तरह नहीं।

1199
02:02:37,543 --> 02:02:40,330
मेरे ख्याल से यही वह वाहन है!

1200
02:02:43,498 --> 02:02:45,972
आप जानते हैं, अभी आप सुअर फार्म में हैं

1201
02:02:46,397 --> 02:02:48,767
मैं तुम्हारा मांस उन सूअरों को परोस दूँगा।

1202
02:02:49,496 --> 02:02:53,923
मैं तुम्हें तब तक मारूंगा जब तक मैं अपनी संतुष्टि तक नहीं पहुंच जाता।

1203
02:06:13,973 --> 02:06:20,184
यह बेंजामिन है, आप जानते हैं! बेंजामिन..
डॉ. बेंजामिन लुइस, मुझे पता है

1204
02:06:20,324 --> 02:06:25,507
उन रस्सियों को मेरे हाथ से हटा दो। इसे हटाओ
[सीटी बजाती है]

1205
02:06:36,756 --> 02:06:41,496
कृपया इस पागलपन को रोकें, मुझे पता है कि आपके परिवार के साथ क्या हुआ है। 
- क्या?

1206
02:06:45,206 --> 02:06:51,378


1207
02:08:23,615 --> 02:08:27,287
..................................

1208
02:08:44,371 --> 02:09:00,020
पुलिस ने उस शख्स को गिरफ्तार कर लिया है जो इन सबके पीछे है.
उन्होंने शिकायत दर्ज कराई और उन्हें 2 दिन की रिमांड मिल गई

1209
02:09:00,595 --> 02:09:09,996
इन सबके पीछे एक मनोवैज्ञानिक बेंजामिन लुईस का हाथ है।
फिलहाल हमने उसे रिमांड पर ले लिया है. 
- सर हत्यारे का मकसद, इस पर टिप्पणी करना जल्दबाजी होगी।

1210
02:09:11,063 --> 02:09:21,011
फातिमा. संस्कृति, आप कैसी हैं? - मैं ठीक हूं धन्यवाद
अनवर, क्या तुम ठीक हो?

1211
02:09:24,631 --> 02:09:29,501
फातिमा, बस दो मिनट बाद मुझे कुछ आधिकारिक चर्चा करनी है।

1212
02:09:33,511 --> 02:09:37,912


1213
02:09:38,381 --> 02:09:39,475
अरे अनवर,

1214
02:09:39,787 --> 02:09:42,340
अगर हमें इसे उस तरह से करना है, तो हमने उन्हें ऐसा करने दिया है।'

1215
02:09:42,366 --> 02:09:43,798
जबकि अन्य पुलिस पर विचार करें,

1216
02:09:43,902 --> 02:09:47,235
इसे उनके लिए भी नहीं छोड़ा जाना चाहिए.

1217
02:09:47,261 --> 02:09:49,996
ये तो ऐसे ही है, आप इसे छोड़ दीजिए.

1218
02:09:51,662 --> 02:09:57,991
तो फिर यह हमारे भीतर ही छिपा रहना चाहिए

1219
02:09:59,605 --> 02:10:01,610
बेंजामिन

1220
02:10:01,662 --> 02:10:04,110
आपने उसके बारे में कुछ नहीं कहा

1221
02:10:04,241 --> 02:10:06,897
आगे की भी बात नहीं करोगे

1222
02:10:07,209 --> 02:10:09,709
आप सही जानते हैं, वहाँ एक और दुनिया है

1223
02:10:10,699 --> 02:10:12,991
उसने कुछ पुलिस अधिकारियों की भी हत्या की,

1224
02:10:13,511 --> 02:10:15,959
बेंजामिन ने अपना परिवार खो दिया,

1225
02:10:16,402 --> 02:10:20,022
वह अभी जो है उसका कारण आप लोग बताएं।

1226
02:10:20,256 --> 02:10:22,235
इससे वह कुछ पुलिस अधिकारियों की भी हत्या कर देता है

1227
02:10:25,439 --> 02:10:30,595
आप इस मामले के सही और गलत तथ्यों को इंगित नहीं करना चाहते हैं।

1228
02:10:31,532 --> 02:10:36,376
यदि आप ऐसा कार्य करते हैं, तो आपको कोच्चि शहर में स्थायी परामर्शदाता क्रिमोलॉजिस्ट के रूप में नियुक्त किया जाएगा।

1229
02:10:37,261 --> 02:10:42,834
क्या?
- जिन बातों पर हम चर्चा करने वाले हैं, वे हमारे अंदर ही छिपी होंगी सर

1230
02:10:43,121 --> 02:10:48,824
कारण, न तो उनका हमसे कोई लेना-देना है और न ही उनका।

1231
02:10:48,876 --> 02:10:52,626
कोएने शमीर जिस डील से निपट रहे हैं वह अभी हमारा मामला नहीं है।

1232
02:10:52,808 --> 02:11:03,199
लेकिन ऐसी डार्क नेट चीजों की मदद से वे निर्यात कर रहे हैं
कोच्चि शहर में कुछ अवैध नशीले पदार्थ।

1233
02:11:03,407 --> 02:11:11,376
बेंजामिन की तरह, 
साइको साइमन ने शरीर बदल कर कई अपराध किए 
इसे जेल के अंदर जला दिया गया।

1234
02:11:11,689 --> 02:11:17,340
उसकी मदद के लिए एक अन्य व्यक्ति भी उससे डील करता है
वह कोई और नहीं बल्कि अरविंद खरता हैं

1235
02:11:17,418 --> 02:11:21,793
यातना ही एकमात्र ऐसी चीज़ है जो उन्होंने उसे परोसी

1236
02:11:21,871 --> 02:11:24,970
इसकी अच्छे तरीके से योजना बनाना,

1237
02:11:25,491 --> 02:11:29,189
कोच्चि शहर के बाहरी इलाके में एक फार्म शेड की स्थापना की गई।
उनके जैसे मनु सूअरों से भरा एक सुअर-फार्म।

1238
02:11:29,423 --> 02:11:36,194
और जिस वाहन का वे उपयोग कर रहे हैं वह पूरे शहर में काम कर रहा है,
रेस्तरां से भोजन की बर्बादी एकत्र करने के लिए।

1239
02:11:36,298 --> 02:11:40,595
इसलिए वे किसी भी समय शव को ठिकाने लगाने के लिए इस वाहन का उपयोग कर सकते हैं।
उनके विरुद्ध कोई संदेह नहीं उठाया जाएगा।

1240
02:11:41,506 --> 02:11:46,402
इस सुअर फार्म में एक टॉर्चर रूम भी है

1241
02:11:46,532 --> 02:11:50,204
दूसरों को प्रताड़ित करने के लिए एक अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया कमरा

1242
02:11:50,647 --> 02:12:02,469
जब उनके बीच कुछ गलतफहमियां हो जाती हैं.
और यह जानते हुए कि पुलिस उनसे आगे है, उसने साइमन, शमीर और अरविंद को मार डाला

1243
02:12:02,932 --> 02:12:08,720
यह हमारा संक्षिप्त विवरण है सर.
- उनकी हत्याओं की वजह क्या है, वो भी सिर्फ उन पुलिस अधिकारियों पर?

1244
02:12:08,876 --> 02:12:12,287
ऐसा कोई मकसद या बदला नहीं है सर.

1245
02:12:12,574 --> 02:12:17,183
जैसा कि मैंने पहले कहा, यह सिर्फ एक प्राथमिक विश्लेषण है।

1246
02:12:18,303 --> 02:12:25,022
बेंजामिन, कई घंटे हो गए, हमारे साथ सहयोग करें,
और इसका कारण बताओ.

1247
02:12:25,256 --> 02:12:27,678
आप इसे किसी बिंदु पर जानते हैं।

1248
02:12:28,876 --> 02:12:31,350
आप सच कह सकते हैं

1249
02:12:32,327 --> 02:12:34,553
महोदया,

1250
02:12:46,818 --> 02:12:50,673
क्या यह इतनी अच्छी जगह नहीं है?
आश्चर्य पूर्ण

1251
02:12:55,331 --> 02:12:57,232
अनवर हुसैन.

1252
02:12:57,622 --> 02:12:59,367
मैं सोचा आप मर गये थे।

1253
02:13:02,049 --> 02:13:04,419
लेकिन मैं मरा नहीं.

1254
02:13:04,706 --> 02:13:05,513
अभी तक नहीं।

1255
02:13:06,737 --> 02:13:08,143
तुम्हें मेरा सम्मान है यार,

1256
02:13:08,534 --> 02:13:12,362
एक छोटी सी बढ़त को पकड़ना, जैसे कि वह फ़िज़ेट स्पिनर इसे यहाँ तक ले जा रहा हो

1257
02:13:12,909 --> 02:13:17,336
आप निश्चित रूप से भविष्य में एक नरक जांच करेंगे।

1258
02:13:17,570 --> 02:13:20,070
और आपकी योजना दिलचस्प थी!

1259
02:13:20,591 --> 02:13:22,987
कुल मिलाकर 5 पुलिस अधिकारियों की हत्या की गई है

1260
02:13:23,013 --> 02:13:28,508
उसमें केवल 2 लोग ही आपके निशाने पर हैं, बाकी 3 लोग रैंडम ऑफिसर हैं।

1261
02:13:29,028 --> 02:13:35,044
कोई भी उन दोनों के बीच सामान्य संबंध ढूंढने में सक्षम नहीं हो सका,
क्योंकि

1262
02:13:35,305 --> 02:13:39,107
ऐसा कोई कनेक्शन नहीं है,
आख़िरकार. धन्यवाद!

1263
02:13:39,471 --> 02:13:45,383
लेकिन पुलिस अधिकारी और कानून अपनी क्षमता से आपकी सहायता करेंगे

1264
02:13:46,138 --> 02:13:49,680
आप जानते हैं यह फादर बेनेट के बारे में है।

1265
02:13:49,784 --> 02:13:54,862
फादर बेनेट काफी दिनों से लापता हैं न?
- साइको साइमन ने जेल में बदला शव..

1266
02:13:54,888 --> 02:14:00,617
आधे जले हुए शरीर को बदलना, और 
आग लगने के दौरान इसे बाहर लाया गया था।

1267
02:14:06,476 --> 02:14:12,127
डॉक्टर, आपने जो किया उसका मकसद कबूल करें,
ठीक है जान लो कि तुम्हारी जान ख़तरे में है।

1268
02:14:12,778 --> 02:14:19,211
उन पुलिस अधिकारियों की हत्या के बाद,
-तो कबूल करो.

1269
02:14:19,236 --> 02:14:22,231
इस सब का कारण कौन है..

1270
02:14:22,544 --> 02:14:27,909
हम उसे इस न्याय के तहत घसीटेंगे,
हम उस पर कानून के तहत कार्रवाई करेंगे।

1271
02:14:28,013 --> 02:14:36,008
मैं आम तौर पर सेलिब्रिटी मनोरोगी नहीं हूं, जैसा कि दैनिक जीवन में प्रत्येक व्यक्ति के बारे में प्रेस में उद्धृत किया जाता है।

1272
02:14:38,299 --> 02:14:41,763
मैंने अब तक जो किया है, वह मेरी अपनी चेतना का परिणाम है।

1273
02:14:43,612 --> 02:14:46,450
किसी भी तरह डॉक्टर.

1274
02:14:46,528 --> 02:14:49,549
मुझे यकीन नहीं है कि आप क्या कर रहे हैं।

1275
02:14:49,862 --> 02:14:52,049
लेकिन एसीपी अनिल अभी भी जीवित हैं..

1276
02:14:53,195 --> 02:14:58,976
फिर, एक महिला न्याय प्रतिमा अभी भी लंबित है..
हाँ, एक लंबित है..

1277
02:15:18,327 --> 02:15:30,097
पुलिस हत्यारे को कोर्ट के सामने पेश कर रही है 
उस जघन्य अपराध के लिए जो उसने अब तक किया है।
- पिछले 2 दिनों से बेंजामिन से पुलिस अधिकारी पूछताछ कर रहे हैं।

1278
02:15:30,280 --> 02:15:39,264
आज सुबह 10 बजे के करीब हत्यारे को कोर्ट के सामने पेश करना है.
लेकिन 12 हो गए हैं अभी तक हत्यारे को कोर्ट में पेश नहीं किया गया है..

1279
02:15:59,566 --> 02:16:10,112
डीलसी, यह पुलिस अधिकारियों और जनता के बीच काफी दहशत पैदा कर रही है।

1280
02:16:10,347 --> 02:16:17,873
हत्यारे ने कहा, उसने जो जघन्य अपराध किया है, वह उसकी अपनी मर्जी के तहत किया गया है।
और इसके पीछे उनका कोई मकसद/प्रतिशोध नहीं है।

1281
02:17:57,579 --> 02:18:02,136
क्या यह एसीपी अनिल सर का घर है?
- हाँ, मैं हूँ

1282
02:19:35,406 --> 02:20:01,910
रेबेका

1283
02:20:01,935 --> 02:20:05,280
अंत

1284
02:20:05,332 --> 02:20:12,702
उपशीर्षक :)


